| bu yüzden neden böyle aniden ortadan kaybolduğunu... sorgulamanın bir anlamı yoktu. | Open Subtitles | لذلك لم يكن هنالك اي مبرر في السؤال عن اختفاءها فجاءه هكذا |
| - Nişanlısı 10 gün önce kaybolduğunu bildirmiş. | Open Subtitles | أبلغ خطيبها عن اختفاءها منذ عشرة ايام |
| Umarım tırtıl kaybolduğunu farketmeden olur bu. | Open Subtitles | على أمل أنْ تفعل قبل أنْ يكتشف (كاتربيلر) اختفاءها |
| Rumple kaybolduğunu fark etmeden önce Efsunlu Ormanda güvende olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أنْ أكون بأمان في الغابة المسحورة قبل أنْ يكتشف (رامبل) اختفاءها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 