"اختفى منذ" - Traduction Arabe en Turc

    • önce kayboldu
        
    • önce ortadan kayboldu
        
    • önce kaybolan
        
    • önce kayıplara karıştı
        
    • zamandır ortalarda yok
        
    Kocası dört ay önce kayboldu ve o zamandan beri ses seda yok. Open Subtitles الزوج اختفى منذ 4 اشهر و لم يسمع احد منه منذ هذا الوقت
    25 sene önce kayboldu. Open Subtitles قد يكون؟ لقد اختفى منذ ما يقارب25 عاماً.
    Bir hafta önce kayboldu, nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles اختفى منذ اسابيع ولا اعلم اين هو،لذا
    Birkaç ay önce ortadan kayboldu ve suçlar çoğaldı. Open Subtitles اختفى منذ عدة أشهر وارتفعت معدلات الجريمة مرة أخرى
    Bir ay önce ortadan kayboldu. Open Subtitles اختفى منذ شهر بدون أن يترك عنوان
    Adam birkaç gün önce kaybolan kale katibiydi. Open Subtitles ذلك الرجل كان اقطاعياً اختفى منذ عدة أيام .
    Doug 3 gece önce kayıplara karıştı ve Ian o gün bugündür o çiftlikte. Open Subtitles اذا" دوغ اختفى منذ 3 ليالى و " ايان " تواجد فى تلك المزرعة كل ليلة منذ هذا الوقت
    Uzun zamandır ortalarda yok, işte bu o! Open Subtitles - لقد اختفى منذ ساعات، أليس كذلك !
    Jerome 'un Helton'daki oda arkadaşı Eddie Cisco, dört gün önce kayboldu. Open Subtitles صديق "جيروم" ، "ايدي سيسكو " اختفى منذ اربعة أيّام
    Benim tanıdığım Lex Luthor yıllar önce kayboldu. Open Subtitles (ليكس لوثر) الذي كنت أعرفه اختفى منذ سنوات.
    Bir hafta önce kayboldu. Open Subtitles اختفى منذ أسبوع
    Jerome 'un Helton'daki oda arkadaşı Eddie Cisco, dört gün önce kayboldu. Open Subtitles (صديق ( جيروم ) في الغرفة ، ( إدِي كرسبو اختفى منذ 4 أيّام
    Jerome 'un Helton'daki oda arkadaşı Eddie Cisco, dört gün önce kayboldu. Open Subtitles (صديق ( جيروم ) في الغرفة ، ( إدِي كرسبو اختفى منذ 4 أيّام حسناً.
    Birkaç ay önce ortadan kayboldu. Open Subtitles والسيطرة عليه لقد اختفى منذ عدّة أشهر
    Yaklaşık 1 2 ay önce ortadan kayboldu. Open Subtitles اختفى منذ حوالي 12 شهراً
    İki hafta önce ortadan kayboldu. Open Subtitles اختفى منذ اسبوعين
    Calderon yıllar önce ortadan kayboldu, izler yok oldu. Open Subtitles كالدرون) قد اختفى منذ عدة أعوام) ولم يعد له أثر
    Derek Grant, üç gün önce kaybolan kişi. Open Subtitles ديرك غرانت) الذي اختفى منذ ثلاثة أيام)
    Mahkemede savunmasını yapan, avukat Mikami bir yıl önce kayıplara karıştı. Open Subtitles المحامي الخاص بها(ميكامي) اختفى منذ سنة
    Uzun zamandır ortalarda yok, işte bu o! Open Subtitles - لقد اختفى منذ ساعات، أليس كذلك !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus