| Size Katılmıyorum, efendim. Ona para ödedim ve yemeğe çıkardım. | Open Subtitles | انا اختلف معك,يا سيدي.لقد دفعت لها لكي أخذها لتناول العشاء. |
| Sağ kanadın desteğini alma talebine Katılmıyorum. | Open Subtitles | اختلف معك في الحصول على دعم اليمين |
| - Zerre Katılmıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اختلف معك اكثر من ذلك |
| Sana Katılmıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، انا اختلف معك بكل احترام |
| Her ne kadar bazen sizinle aynı fikirde olmasam da size karşı asla tek kelime etmedim. | Open Subtitles | بالرغم من انني اختلف معك احيانا لم اقول ابدا كلمة ضدك |
| Burada araya girip... sizinle aynı fikirde olmadığımı söylemeliyim. | Open Subtitles | اختلف معك بهذا الشأن |
| "Tüm saygılarımla söylemeliyim ki size Katılmıyorum bayım" yazabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني ان اكتب "مع كامل احترامي يا سيدي لكنني اختلف معك" |
| Sana Katılmıyorum valla. Sen.. Sen siktir be! | Open Subtitles | علي ان اختلف معك انك بالكامل... |
| Sana Katılmıyorum, Stevens. | Open Subtitles | (إنظر ، أنا اختلف معك فى هذا يا (ستيفنز |
| - Bu konuda sana Katılmıyorum. | Open Subtitles | -حقيقةً, انا اختلف معك |
| Katılmıyorum. | Open Subtitles | انا اختلف معك |
| Buna Katılmıyorum. | Open Subtitles | انا اختلف معك |
| Katılmıyorum. | Open Subtitles | اختلف معك |
| Katılmıyorum. | Open Subtitles | أنا اختلف معك |
| - Katılmıyorum! | Open Subtitles | - اختلف معك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 