"اخذتك" - Traduction Arabe en Turc

• götürmüştüm
• götürdüm
• götürürsem

Bu araba ile seni baloya götürmüştüm.
اتذكر اني اخذتك لحفل التخرج بهذه السيارة

Öldüğü gün, her şey çok sakindi. Seni ormanda gezdirmeye götürmüştüm. Geri döndüğümde ölmüştü.
في يوم وفاتها كان كل شيء هادئا كنت قد اخذتك وتمشينا فى نزهة للغابة عندما عدت

Önlem olarak seni acil servise götürmüştüm.
اخذتك لغرفة الطوارىء كاجراء احترازي

Tamam, bunu sana söylemeyecektik ama sen küçükken seni bir modellik denemesine götürdüm ve sen bu fotoğraf işini kaptın.
حسنا، نحن لم نكن سنخبرك بهذا، لكن، عندما كنت صغيرا، اخذتك الى تجربة اداء للأطفال

Seni evine götürdüm, anlaşma buydu.
أنا اخذتك الى المكان الذي تريد كان هذا هو الاتفاق

Seni Arcadia'ya götürürsem bana evinin yolunu gösterebilir misin?
اذا اخذتك الى اركديا هل بامكانك ان تدلني على بيتك

Dedenleri ziyaret için sizi Brezilya'ya götürmüştüm hatırlıyor musun?
هل تتذكر عنما اخذتك و(جيسيكا)0 البرازيل تقابلا جدكما

Seni koloni köyüne götürdüm.
حين اخذتك الى تلك القرية الصغيرة الريفية

Seni geçen hafta parka götürdüm.
اخذتك الى الحديق الاسبوع الماضى

Peki ya seni oraya götürürsem?
ماذا لواستطيع ان اخذتك الى هناك

- O zaman... sizi oraya geri götürürsem, bilirsin, ve biraz daha üzerine gidersek?
-حسنا... ماذا اذا اخذتك الى هناك وبحثنا معا