"اخراجك" - Traduction Arabe en Turc

• çıkarmak
• çıkarabilirim
• çıkarmaya
• çıkarmamız
• kurtarabilirim

Gazza, burası berbat. Sizi buradan çıkarmak istiyoruz. Hap başı 50 peni.
جازا , هذا المكان نتن , يجب اخراجك من هنا 50 سنتا للحبة

Bu nedenle de seni Matematik Bursu aday listesinden çıkarmak dışında yapacak hiç bir şeyim kalmıyor.
ليس لدي اي خيار الا اخراجك من منحه الرياضيات

Sana göz kulak olacak bir akraba ya da gözetmen bulabilirsem seni daha erken de dışarı çıkarabilirim.
يمكنني اخراجك قريبا.. اذا امكنني وضعك تحت رعاية والد او ولي امر

Sizi yarın buradan çıkarabilirim desem ne derdiniz?
ماذا سوف تقول اذا اخبرتك يمكنني اخراجك من هنا غداً؟

Seni evden dışarı çıkarmaya çalıştım. Seni o sevdiğin küçük adandan çıkarmaya çalıştım, kanependen.
حاولت اخراجك من منزلك حاولت اخراجك من عزلتك التى تحبها كثيراً

Seni buradan çıkarmamız gerek. Bana güvenebilirsin.
علي اخراجك من هنا عليك الثقة بي

Seni sadece 7 yıI ile kurtarabilirim.
استطيع على الارجح اخراجك بعد 7 سنوات

Meg ve Kevin seni mirastan çıkarmak istediler. Ben seni savundum.
ميج وكيفين أرادوا اخراجك من الورث وانا وقفت من أجلك

Ama hala seni buradan çıkarmak zorundayız.
لكن لايزال علينا اخراجك من هنا

Sadece seni buradan çıkarmak istiyorum, Jill.
انا اريد اخراجك من هنا وحسب جيل

Seni buradan çıkarmak hakkında konuşalım.
لذا فلنتحدث عن اخراجك من هنا

Seni dört saat içinde ülke dışına çıkarabilirim.
يمكننى اخراجك من البلاد خلال أربع ساعات

Seni buradan en kısa zamanda çıkarabilirim.
استطيع اخراجك من هنا بأسرع وقت

Fazla zamanımız yok ama ben seni çıkarabilirim.
-لا نملك وقتاً كثيراً، لكن يمكنني اخراجك

Daha yapmamız gereken çok şey olsa da ay sonuna kadar seni buradan çıkarabilirim.
... لاتزال هناك بعض العواقب . لكن لكن ربما أستطيع اخراجك من هنا قبل نهاية هذا الشهر

İsimlerin kaydedilmesine başlanmadan önce seni buradan çıkarmaya çalışacağım.
سأحاول اخراجك من هنا قبل ان يبدأوا بحجز الناس

Seni oradan çıkarmaya çalıştım. - Çiçeği görmedin mi?
.حاولت اخراجك من هناك ألم ترّين الوردة؟

Sakin ol! Seni çıkarmaya çalışacağım.
اهدأ انا احاول اخراجك

Seni burdan çıkarmamız gerek.
يجب علينا اخراجك من هنا

- O halde seni buradan çıkarmamız gerek.
-حسناً، علينا اخراجك من هنا

Seni bu durumdan kurtarabilirim.
استطيع اخراجك من هنا

Seni bu bataklıktan kurtarabilirim.
استطيع اخراجك من ذلك الهراء