| Çıkın buradan. | Open Subtitles | لذا اخرجا من هنا حسناً أيها الضابط |
| Gidin. Hemen Çıkın buradan. | Open Subtitles | اذهبا، اخرجا من هنا! |
| Gidin. Hemen Çıkın buradan. | Open Subtitles | اذهبا، اخرجا من هنا! |
| Defolun buradan! Gidip diğer çocuklar gibi ortalığın anasını ağlatın. | Open Subtitles | اخرجا من هنا استمتعا كما الفتية الاخرين |
| İkiniz de Defolun buradan! | Open Subtitles | كلاكما، اخرجا من هنا |
| Defolun buradan! | Open Subtitles | اخرجا اخرجا من هنا |
| Yeter, çocuklar. Şimdi gidin buradan ve işe odaklandığınızda geri dönün. | Open Subtitles | حسنا, أنتما اخرجا من هنا وعودا عندما تكونا أكثر تركيزاً |
| İkiniz de Çıkın buradan, rahat bırakın beni. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
| Çıkın buradan. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
| Çıkın buradan. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
| Çıkın buradan! | Open Subtitles | اخرجا من هنا! |
| Çıkın buradan! | Open Subtitles | اخرجا من هنا! |
| İkiniz de Defolun buradan. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
| Şimdi Defolun buradan. | Open Subtitles | اخرجا من هنا |
| - Defolun buradan! | Open Subtitles | ! اخرجا من هنا ! |
| - Defolun buradan! | Open Subtitles | اخرجا من هنا - |
| Şimdi gidin buradan. | Open Subtitles | الان اخرجا من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 