| Arabadan inin dedim size | Open Subtitles | نحن نقوم بعملنا اخرجوا من السيارة |
| "Hemen Arabadan inin" diye bağırdı. | Open Subtitles | صرخ قائلاً "اخرجوا من السيارة حالاً" |
| Arabadan çık. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة |
| Ellerinizi havaya kaldırın ve Arabadan çıkın. | Open Subtitles | ارفعوا ايديكم لأعلى و اخرجوا من السيارة |
| Çık arabadan! Haydi! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة ، هيا |
| Bekle ! Lanet olsun ! İn arabadan ! | Open Subtitles | مهلا, اللعنة اخرجوا من السيارة |
| Pekâlâ Küçük Rayburnler, eve geldik. İnin arabadan. | Open Subtitles | "حسنا يا صغار عائلة " ريبيرن لقد وصلتوا المنزل ، اخرجوا من السيارة |
| Çıkın arabadan! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة أحضروا الأولاد، أحضروا الأولاد |
| O halde seni döverek alırız. Arabadan dışarı çıkın. | Open Subtitles | سيتحتم علينا إذن أخذها بالقوة اخرجوا من السيارة |
| Arabadan inin hemen. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة فوراً. |
| - Arabadan inin. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة |
| Arabadan inin. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة. |
| Arabadan çık! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة! |
| Arabadan çık! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة ! |
| Arabadan çık! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة ! |
| Arabadan çıkın, şimdi. Kıpırdama. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة الآن لا تتحرك |
| Arabadan çıkın. Çıkın arabadan. | Open Subtitles | انا أيضا، اخرجوا من السيارة |
| Arabadan çıkın, şimdi! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة ببطء! |
| Çık arabadan. - Dikkatli, dikkatli. | Open Subtitles | هيا ، اخرجوا من السيارة |
| Çık arabadan! | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة ! |
| Arabadan in. - Evet, evet bayım. | Open Subtitles | الان اخرجوا من السيارة |
| İnin arabadan. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة |
| Çıkın arabadan! Bundan daha iyi bir işaret olamaz. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة اتمنى ان لا يكون هناك اضرار |
| O halde seni döverek alırız. Arabadan dışarı çıkın. | Open Subtitles | سيتحتم علينا إذن أخذها بالقوة اخرجوا من السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 