| Çık şu sudan, dedim. | Open Subtitles | لقد قلت، اخرج من الماء! |
| Çık şu sudan! | Open Subtitles | اخرج من الماء |
| Sudan çık dostum, hadi! Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنت يا رجل، اخرج من الماء ما الذي تفعله؟ |
| Hemen Sudan çık! | Open Subtitles | اخرج من الماء اخرج من الماء في الحال |
| Tekneyi buraya getir! Hemen Sudan çıkın! | Open Subtitles | إجلبْ المركبَ بالداخل اخرج من الماء الآن |
| Sudan çık! | Open Subtitles | اخرج من الماء |
| Tekneyi getirin buraya! Hemen Sudan çıkın! | Open Subtitles | إجلبْ ذلك المركبِ في الداخل اخرج من الماء الان |
| Botu getirin! Sudan çıkın! | Open Subtitles | إجلبْ المركبَ بالداخل اخرج من الماء |
| Sudan çıkın! Sudan çıkın! | Open Subtitles | اخرج من الماء اخرج من الماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 