Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اخرس أنت" - Traduction Arabe en Turc
-
Sen kapa çeneni
-
Sen kes sesini
| - Sen kapa çeneni. | Open Subtitles | ـ اخرس ـ اخرس أنت |
| Sen de bir hanımefendisin. Sen kapa çeneni. | Open Subtitles | وأنت سيدة، اخرس أنت. |
| - Oh, kapa çeneni. Hayır, Sen kapa çeneni! | Open Subtitles | -بل اخرس أنت، بل اخرس أنت |
| Sen kes sesini. | Open Subtitles | لم أحضره معي ! اخرس أنت |
| Sen kes sesini! | Open Subtitles | اخرس أنت! |
| Hayır, Sen kapa çeneni! | Open Subtitles | لا اخرس أنت |
| Hayır, Sen kapa çeneni! | Open Subtitles | بل اخرس أنت! |
| Sen kapa çeneni. | Open Subtitles | اخرس أنت . |