"اخر شىء" - Traduction Arabe en Turc

• son şey

Arkadaşlarınla avlanmaya gitmediğini de biliyorum, ki, aklıma gelebilecek en son şey bu.
أَعْلم بأنّك تسللتَ للصيد مَع الأولادِ اخر شىء اتوقع ان تفعله

Bir kez çıktığın birinden duymak istediğin son şey olduğunu biliyorum ama polisler peşimde.
اعرف ان هذا الصوت غريب انه اخر شىء تحب ان تسمعه من شخص بعد موعد واحد

Belki, seninle bir kere daha iletişime geçmek için gücünü toplayabilir, ama bu onun yapacağı son şey olabilir.
ربما لأنها تمكنت من حشد ما يكفي للاتصال بك مرة اخرى ولكن ربما سيكون اخر شىء هى تفعله

Deb'in bizi arayıp, Skills de yatıya kalacağını söylemesinden nefret ediyorum, ...çünkü aslında buna pek yatmak denemez herhalde, ...yatmadan önce duymak isteyeceğim en son şey.
أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى وهذا اخر شىء أريد سماعه قبل أن أنام

İhtiyacım olan en son şey, geçmişimden birinin gözümün önünde nişanlımı ayartmaya çalışırken tanrıça gibi yaşadığı hayatı anlatıp sinir etmesi.
و اخر شىء اريده هو ان اشاهد شخصا من ماضى تحاول اغراء خطيبى بينما تتحدث عن الآلهة التى تعيش بداخلها

İhtiyacımız olan son şey daha fazla kanın akması.
اخر شىء نحتاجة هو المزيد من اراقة الدماء

İhtiyacınız olan son şey olacağını sanıyordum.
فكرت ان ذلك سيكون اخر شىء تحتاجوة

Yaptığı son şey buydu.
هذا اخر شىء فعله.

Bu yapacağınız son şey olacak.
-هذا اخر شىء يتم عمله

Ve söyleyeceğim son şey;
اخر شىء...