"اخر ليلة" - Traduction Arabe en Turc

• son gecemiz
• son gecede
• son geceye
• son gecesiymiş
• son gecem

Bu gece Havada Vuruşanlar Derneği'ne üye olacağız. Uçaktaki son gecemiz.
سننضم لنادي الأميال الطيرانية اليوم في اخر ليلة لنا بهذه الطائرة

Şu bir gerçek ki bu bizim birlikte son gecemiz.
فيم تفكر و انت جالس وحيدا؟ في حقيقة ان هذه هي اخر ليلة لنا معا و انك ستتخلصين مني اخيرا

Truva Prensleri, birlikte geçireceğimiz bu son gecede Kraliçe Helen ve ben sizi selamlıyoruz.
-يا امراء طروادة فى اخر ليلة لكم معنا -نحيكم انا والملكة هيلين

Birlikte geçirdiğimiz son gecede alınmıştı.
سوف اخذه كذكرى لي اخر ليلة نقضيها معاً

Cece'nin özgür olduğu son geceye bu kadar kısa sürede geldiğiniz için teşekkür ederim.
انا فقط اود ان اشكركن جميعا لحضروكن في وقت قصير من بعث الرسالة "من اجل اخر ليلة حرية لـ "سيسي مرحبا يا عارضات الازياء -

O yazın sonuna, Gatsby'i gördüğüm son geceye kadar bunu bilmiyordum.
...ظل الأمر هكذا حتى نهاية هذا الصيف وفي اخر ليلة ...(اخبرني (غًاتسبِي

- Bir şey olmadı, Koca Joe'nun son gecesiymiş, bana kartını falan verdi.
إنها اخر ليلة ل جو بالعمل ...وأعطاني بطاقته

- Bir şey olmadı, Koca Joe'nun son gecesiymiş, bana kartını falan verdi.
لم يحدث شيء, إنها اخر ليلة ل جو بالعمل ...وأعطاني بطاقته

...beni askerî görevim için birliğimden çağırıyorlarmış ve yarın gece teslim olmam gerekiyor ki bu da buradaki son gecem anlamına geliyor ama bilmeni istiyorum ki bu geceyi senin dışında biriyle geçirmeyi istemezdim.
لقد استدعت وحدتى من احل الواجب الوطنى وسوف اغادر غدا مساءا والذى يعنى ان هذة اخر ليلة لى هنا , ولكن

Bu gece, son gecemiz.
اخر ليلة معاً

İlk gecem ya Ram'la olacak, ya da bu son gecem olacak.
ليلتي الاولى ستكون مع رام والا ستكون هذه اخر ليلة لي