Korkarım ki karanlık güçlerin ülkesinden ayrı Kralımızın ardından... entrikalar çevirdiği kötü bir zamanda eve döndünüz. | Open Subtitles | اخشي ان يرجع و يري هذه الاوقات الفظيعه عندما تتحد قوي الظلام ضد مليكنا الغائب |
Korkarım ki Kralın hem dışarıda hem de ülkemizde pek çok düşmanı var. | Open Subtitles | اخشي ان للملك اعداء كثيرين في الداخل و الخارج |
Korkarım ki -bu soru haksız bir soru, Senator Kelly. | Open Subtitles | اخشي ان يكون هذا السؤال غير عادل سيناتور كيلي |
Ama Korkarım ki, akşama dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | اخشي ان علي العوده هذا المساء ماذا |
Bayanlar, baylar. Korkarım ki burada küçük bir sorunumuz var. | Open Subtitles | السيدات والسادة اخشي ان لدينا موقف |
Davetiye Korkarım ki postada kayboldu. | Open Subtitles | انا اخشي ان دعوتنا قد فقدت في البريد |
Ah, Korkarım ki bu bir protokol değil, efendim. | Open Subtitles | اخشي ان هذا ليس من الاصول |
Eğer teknolojiyi kullanırsak, eğitime yönelirsek, çevreye yönelmeye yardımcı olursak, pandemiğe yönelmeye yardımcı olursak, Wired makalesinde bahsettiğim büyük problemi çözecek miyiz? Korkarım ki, cevap hayır. Çünkü teknoloji yönetimi ile ilgili bir problemi daha fazla teknoloji ile çözemezsiniz. | TED | لذا اذا امكننا ان نتعامل مع , استعمال التكنولوجيا , الاهتمام بالتعليم , ونتفادي مشاكل البيئة , و نتعامل مع الوباء , هل يحل ذلك المشكلة الاكبر التي كنت اتكلم عنها في المقال الغريب ؟ و اخشي ان تكون الاجابة لا , لأنه لا يمكنكم ان تحلوا مشكلة تديرها التكنلوجيا بمزيد من ا لتكنولوجيا . |