- İyi ki bir uzman çağırdı. - Ders verme, tamam mı? | Open Subtitles | الشكر لله، لقد دعا اخصائي لا محاضرات، أليس كذلك؟ |
uzman, AMERİKAN ASKERİ POLİSİ ...Benim ülkemi destekle... ve ben onun dolaysız birşey olduğunu sandım.. | Open Subtitles | اخصائي ، ضابط من الشرطة العسكرية) (شرطة للولايات المتحدة الأمريكية. ... لدعم لبلدي... وأعتقد أنه كان إيجابيا بشكل طفيف. |
Daha sonra radyolog ve patolog, bazen de adli tıp uzmanı bir araya gelirler ve çıkan verilere bakarlar. | TED | ومن يقوم اخصائي الاشعة مع الطبيب الشرعي واحيانا عالم ادلة جنائية بالنظر الى المعلومات الظاهرة ومن ثم يجلسون سوية |
Long Island bir ayak hastalıkları uzmanı. | Open Subtitles | الى اخصائي علاج طبيعي من لونغ ايلاند. |
O zaman bir uzmana görünmek için izine çık. | Open Subtitles | اذن خذ اجازة لفترة من الوقت وقابل اخصائي. |
Gecenin ikisinde bir hakimi yatağından kaldırmak zor iştir. Biri hemen kardiyolojiyi arasın! | Open Subtitles | انه صعب جدا ان تخرج .قاضيا من سريره على 2.00 صباحا فليطلب احدكم اخصائي القلب |
Bir uzman getirteceğim. | Open Subtitles | سأحضر اخصائي |
Bir uzman getirteceğim. | Open Subtitles | سأحضر اخصائي |
Susie için uzman randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع اخصائي (سوزي) |
Sam onun doğum uzmanı değil, tamam mı? | Open Subtitles | (سام) ليس اخصائي التلقيح الصناعي. حسنا؟ ولا أنتِ كذلك. |
L.A. danışmanı Dr. Earl W. Tarr, çocuk uzmanı "kilo kaybının ve aklının karışmasının annesine döndüğü zamandan beri daha da arttığı görülmüştür" dedi. | Open Subtitles | "تم اتخاذ اجراء بناءً على طلب د.إيرل دبليو تار اخصائي الاطفال لشرطة لوس انجلوس "الذي قام بفحص والتر كولينز لتحديد سبب فقدان وزنه وحالته المتوتره... "الملحوظ منذ عودة الصبي لأمه الاثنين الماضي... |
Patrick Burton, Orta Afrika uzmanı. | Open Subtitles | باتريك بورتون)، اخصائي) بالشرق الأفريقي |
- Hayır beslenme uzmanı sayılırım. | Open Subtitles | -لا ، اخصائي تغذية تقريبا |
Travma sonrası stres bozukluğu uzmanı. | Open Subtitles | اخصائي (اضصطراب ما بعد الصدمة) |
- Bir uzmana görünmelisiniz. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب عليك رؤية اخصائي. |
Sezonun ilk çalışmasından sonra, onu Mass General'da bir uzmana götürdük. | Open Subtitles | بعد التمرين الأول للموسم الجديد، أخذناه إلى اخصائي في (ماس جينيرال) |
Fikir almak için kardiyolojiyi arayacağım. | Open Subtitles | ساطلب استشاره اخصائي القلب |