Bu daha büyük ve sevimli bir bahçe, yumuşak yeşil çimleri olan. | Open Subtitles | هذه اكبر مساحة واجمل بكثير من تلك .التي بها عشب ناعم اخضر |
yeşil saçlı bir palyaçonun arkasına yeşil bir duvar koyamazsın! | Open Subtitles | لا تستطيع وضع جدار اخضر خلف مهرج ذى شعرٍ اخضر. |
Onun uydularından biri bir yeşil ve önemsiz gezegen artık yok. | Open Subtitles | احد كواكبه كان اخضر اصبح كوكب تافه ، ميت الآن |
Sancak taraflarında bir yeşil, İskele taraflarında da bir kırmızı fener. | Open Subtitles | و يشع منها اخضر للاتجاه الى اليمين و احمر للرحيل |
Tatlı olarak da yeşil elmam ve şekerim var. | Open Subtitles | و لتحلية, لدي تفاح اخضر و بعض الحلوى حق؟ |
Dördüncü kat, asansörün karşısındaki yeşil boyalı kapı. | Open Subtitles | الطابق الرابع , باب لونه اخضر على الناحيه المقابله للمصعد |
Odam tamamiyle değişmiş! Duvar kağıtları koyu yeşil! | Open Subtitles | لقد تم تغير غرفتي بالكامل ورق الحائط اخضر غامق |
Aslında haptaki fosfor vücudunda ölümcül bir kimyasal tepki yarattı ve yeşil buhar şeklinde vücudundan çıktı. | Open Subtitles | فى الحقيقة ان الفسفور تفاعل داخل جسدها وخرج من فمها على هيئة بخار اخضر تصور البعض انها روحها تفارق جسدها |
İlk basit çiçekler ortaya çıkıyor ve, tümden yeşil olan gezegene yeni bir ahenk getiriyorlar. | Open Subtitles | وصول الزهور البسيطة الأولى مضيفة حزمة من الألوان التي لولاها لكان العالم اخضر فقط |
yeşil, Raj yeşili sever. | Open Subtitles | اخضر.. راج يحب الاخضر اخبرينى عن ما الذى يحبه راج؟ |
Günde 40 nokta yapaınca Darien içlerindeki yeşil Cehennem'e varmak 20 gün sürüyordu sırtında 35 kiloluk bir çantayla hem de. | Open Subtitles | جحيم اخضر لمده عشرين يوما وحموله 80 كيلو على ظهرك |
- Bana sorarsan yeşil bu! - Hayır o yavruağzının koyu bir tonu! | Open Subtitles | لا , لا, انه اخضر مثل اوراق الشجر- انه اخضر مثل اوراق الشجر- |
Küçük, beyaz fareler. Küçük yeşil adamlar değil. | Open Subtitles | حسنا ، فئران بيضاء صغيرة وليس رجل صغير اخضر |
Yaprakları güzledi, yeşil bir kapağı vardı, | Open Subtitles | اوراقه لم تكن قُلبت منذُ زمن, كان له غلاف اخضر من القماش الخشن |
yeşil olan her şeyi yiyebilen keçilere böyle bir fırsat verilmesi ilk başta biraz garip görünebilir. | Open Subtitles | وهذا قد يبدو مثيرا للدهشه الماعز نظرا لسمعة لأكل أي شيء اخضر |
Arkadaşları, mekanı yeşil giysili bir esmerle terk ederken görmüşler. | Open Subtitles | اصدقائه رآوه البارحة يغادر الحفلة مع سمراء بفستان اخضر |
Ben Yahudi olduğunuz için yeşil ve parlak bir deriniz var sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت انك اخضر , لك جلد لامع لانكم يهود |
Şu yeşil şekerli kurabiyeler dışında. | Open Subtitles | انت محق باستثناء انهم كانوا تلك الكعكات المقرفين بغطاء اخضر |
Çok güzel ya...yeşil kırmızı beyaz pembe... | Open Subtitles | انة اخضر واحمر وابييض انة اخضر واحمر وابييض انة اخضر واحمر وابييض |
Çayirlar, iste bana söylenilen buydu yesil çimen, mavi gökyüzü, günes. | Open Subtitles | حقول ، هذا ماقيلَ لي. عشبٌ اخضر ، سماء زرقاء ، نور الشمس. |
Aziz Patrick Günü. Nehir'i yeşile dönüştürmelerine bayılıyorum. | Open Subtitles | عيد القديس باترك انا بحب الطريقه اللي بيخلو النهر لونه اخضر بيها |
Yüzü yeşildi, gözleri pörtlemişti elleri morarmıştı. | Open Subtitles | وجهه اخضر عيونه منفوخة و مغلقة أيديه غاضبة. |