- Beyler, Silahlarınızı indirin. - Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | ..ايها الرجال , اخفضوا اسلحتكم هل فقدت رشدك؟ |
Evet, Silahlarınızı indirin ve geri çekilin. | Open Subtitles | ،أجل .اخفضوا اسلحتكم. وتراجعوا |
Silahlarınızı indirin,askerler. Onu dışarı atın. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم,ايها الجنود أخرجه من هنا |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم. |
İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم. |
Silahlarınızı indirin. İndirin! | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم لأجل الله |
- Silahlarınızı indirin. - Dediğini yapın. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم افعلوا مايقوله |
Silahlarınızı indirin. Atın silahlarınızı! | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم, القوا اسلحتكم |
Muhafızlar, Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | حراس.اخفضوا اسلحتكم |
Ateş etmeyin, Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | لا تطلقوا النيران! اخفضوا اسلحتكم! |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | ...اخفضوا اسلحتكم |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
İndirin silahlarınızı. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |