| Evet, Silahını indir. O CIA'nin konuğu. | Open Subtitles | أجل ، لذا اخفض سلاحك إنه ضيف للإستخبارات الأمريكية |
| Silahını indir, teğmen. | Open Subtitles | اخفض سلاحك, ايها الملازم |
| Silahı indir yoksa o elinle bir daha hiçbir şey tutamazsın. | Open Subtitles | اخفض سلاحك.. وإلا أعدك إنك لن تقدر على حمل أي شيء بها مجددًا |
| Tony, Silahı indir. | Open Subtitles | كايت ، اذهبي للحائط طونى اخفض سلاحك |
| Dava kapandı, şimdi indir silahını. | Open Subtitles | سيتم غلق القضية، لذا اخفض سلاحك. |
| Hemen Silahını bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
| Silahını yere at şimdi! | Open Subtitles | اخفض سلاحك الان! |
| Silahını yere bırak, hemen! | Open Subtitles | اخفض سلاحك اللعين الان |
| Bunu yapabilir misin? Silahını indir! | Open Subtitles | اخفض سلاحك اخفض سلاحك. |
| Silahını indir, yoksa onun lanet kafasını uçururum. | Open Subtitles | اخفض سلاحك و إلا سأفجر رأسه |
| Polis. Silahını indir. | Open Subtitles | الشرطة , اخفض سلاحك |
| - Soruma cevap ver! - Silahını indir. | Open Subtitles | اجيبي على السؤال - اخفض سلاحك - |
| Silahını indir yoksa seni öldürürüm. | Open Subtitles | , اخفض سلاحك و الا قتلتك |
| Pekâlâ, Silahını indir. | Open Subtitles | حسناً, اخفض سلاحك. |
| Kimi kandırıyorsun? Beni vurmazsın. Silahı indir. | Open Subtitles | هل تمزج معى انت لن تطلق ، اخفض سلاحك |
| Şimdi Silahı indir. | Open Subtitles | الان، اخفض سلاحك |
| Hey. Silahı indir, John. | Open Subtitles | اخفض سلاحك يا جون |
| İndir silahını Jasper. | Open Subtitles | لذا اخفض سلاحك ياجاسبر |
| İndir silahını Jasper. | Open Subtitles | اخفض سلاحك ياجاسبر |
| Silahını bırak piç herif! | Open Subtitles | اخفض سلاحك ايها الأحمق! |
| Altı yönünde. - Silahını bırak! | Open Subtitles | انه خلك اخفض سلاحك - |
| Jack, Silahını yere at. | Open Subtitles | جاك", اخفض سلاحك" |
| Silahını yere bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| Şimdi silahlarını yere bırak. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 