| Neden burada Müslüman Kardeşlerinle ülkene hizmet etmiyorsun? | Open Subtitles | ...لماذا لا تكون هنا مع اخوانك المسلمين تخدم وطنك |
| Kardeşlerinle bir konuşsan, benim şu video film işine maddi destek olsunlar. | Open Subtitles | فقط ان تخبري اخوانك ان يمولوا شريطي |
| Kardeşlerinle arandaki bağ. | Open Subtitles | العلاقة بينك وبين اخوانك |
| Leonard, Kardeşlerinin senden daha başarılı olduğu konusunda hiçbir bilgim yoktu. | Open Subtitles | ليونارد ، انا لم يكن عندي فكرة ان اخوانك ناجحين أكثر منك |
| Yolsuz Kardeşlerinin nesi var? | Open Subtitles | ما الأمر مع اخوانك الساقطين ؟ |
| Kardeşlerinin gördüklerini sen görmüyor musun? | Open Subtitles | الا ترى ما يراه اخوانك ؟ |
| Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için. | Open Subtitles | ولكنك خنتني وخنت اخوانك لحماية حب ميئوس منه موجود في ذكرياتك |
| Ah-shue kardeşlerine bak. | Open Subtitles | (آسو) ابحثي عن اخوانك |
| Neden Müslüman Kardeşlerinle ülkene hizmet etmiyorsun? | Open Subtitles | مع اخوانك المسلمين تخدم وطنك |
| Kardeşlerinin uğruna öldüğü topraklar! | Open Subtitles | ذلك الذي مات اخوانك من أجله! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 