Çünkü seni korkutmak için o sesi duvardan doğru ben yapıyorum. | Open Subtitles | هذا لأنني كنت اصرخ من خلف الجدار لكي اخيفك |
- Seni korkutmam. Kimseyi korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد |
Hayır seni korkutmak istemedim. Ben kimseyi korkutmak istemem. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اخيفك انا لا اريد ان اخيف اى احد |
Sizi korkutmak istememiştim. Üzgünüm. İyi misiniz? | Open Subtitles | انا لم اقصد ان اخيفك انا آسف، هل انت بخير؟ |
Tüm olanlardan sonra ben mi seni korkuttum? | Open Subtitles | - أنا من اخيفك - |
Ben sadece seni korkutmak istemiyorum, bililyorsun onun odasında yaşıyorsun. | Open Subtitles | فقط كنت لا اريدك ان اخيفك انت تعرف ، انك تعيش في غرفته |
Seni korkutmak istemiyorum ama hemen ameliyat olmalısın. | Open Subtitles | لا اريد ان اخيفك ,ولكن يجب ان نقوم بجراحة مستعجلة. |
Bak, sizi korkutmak istemiyorum ama görünüşe göre iskelet anahtar az önce çevrimiçi oldu. | Open Subtitles | ,ان اخيفك لكن انه يشبة .ان المفتاح الرئيسى بدا العمل فقط |
Seni de korkutmak istemedim. | Open Subtitles | كنت ابدوا سيئة , فقط لم اكن اريد ان اخيفك |
Sanki, korkutmak istemiyorum ama şunun ayak parmağı olduğundan şüpheliyim. | Open Subtitles | مثل, انا لا اريد ان اخيفك لكن انا لست متأكده اذا كان واحد صحيح من الأصابع هنا |
- Bak son istediğim şey seni korkutmak. | Open Subtitles | انظرى اخر شئ اريد فعله هو ان اخيفك |
Jersey, bak sizi korkutmak istemiyorum ama... | Open Subtitles | ,جيرسى,انظر ,انا لا اريد ان اخيفك ...لكن |
korkutmak istemedim. Hiçbir zaman istemedim. | Open Subtitles | لم أرد ان اخيفك, لا اريد ان اخيفك ابداً |
Seni korkutmak istemedim. | Open Subtitles | لم اقصد ان اخيفك |
Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم ارد ان اخيفك |
Oh, kusura bakmayın! Sizi korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | أوه ، آسف لم أقصد ان اخيفك |
korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | لم اقصد ان اخيفك |
Bekle Wyatt! Wyatt! Seni bu kadar korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | وايت)انتظر لم اكن اقصد ان اخيفك الى هذا الحد) |
Seni korkutup kaçırmak istemiyorum ama sahip olduğum tek arkadaş sensin. | Open Subtitles | لم اقصد ان اخيفك ولكنك الصديقه الوحيده التي املك |