"اخي الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• küçük kardeşim
• küçük kardeş
• Küçük kardeşimi
• Küçük kardeşime
• küçük kardeşimle
• küçük kardeşimin

Ben de küçük kardeşim doğduğunda onunla tanışmak için çok heyecanlıydım.
اعلم , لم استطع الصبر حتى ارى اخي الصغير عندما ولد

Bu sensin. Bu ise küçük kardeşim. Bende aşağıda elimdeki ile sizi koruyorum.
هذه انت , وهذا اخي الصغير وهذا انا اقف لكي لا يصلة احد

küçük kardeşim Tacoma Polis Kuvvetlerinden bu yılın sonunda emekli olacak.
اخي الصغير تقاعد من الشرطه من تاكوما في نهاية العام

Hadi gidelim, küçük kardeş. Eve geldik.
لنذهب يا اخي الصغير, نحن في المنزل

Birkaç gece sonra evin önüne bir araba geldi ve arabadaki biri Küçük kardeşimi vurdu.
سياره قدمت الى منزلي وشخص ما بداخلها قتل اخي الصغير

Karin, buna inanamıyorum benim küçük kardeşim tamamen çıldırmış!
كارين, لا استطيع تصديق هذا اخي الصغير مجنون

Hadi küçük kardeşim. Eski günlerdeki gibi biraz oynayalım.
هيا يا اخي الصغير دعنا نلعب كالأيام الخوالي

Artık miskin bir hayatın sırlarını öğrenme vaktin geldi, küçük kardeşim.
انها تتعلق بالزمن اخي الصغير ، هكذا تتعلم الاسرار لحياة سهلة وجميلة

küçük kardeşim 13 yaşında ve sabredemiyor.
اخي الصغير, انه بسن الثالثة عشر ولا يستطيع الانتظار

küçük kardeşim bunu Asya'dan getirmiş.
لقد حصل عليه اخي الصغير من اسيا

Evet, öyleyim, o yüzden sana eşek şakası yapmadan önce bana bir bira ver, küçük kardeşim.
-نعم انا كذلك لذا احضر لي جعة, يا اخي الصغير قبل ان اعاقبك بشدة

Pekala. Kalk gidiyoruz. küçük kardeşim, seni dışarı çıkarıyorum.
حسنا لنذهب اخي الصغير سأخذك الى الخارج

Yine benim küçük kardeşim gibi davranıyorsun o kazadan beri.
تنظر إلي الآن وكأنك اخي الصغير ...منذ ذلك الحادث، لم تقم

Ama sonra benden daha zeki olan küçük kardeşim sınavlara girmeye başladı.
و لكن اخي الصغير, الذي كان اذكى مني بكثير... كان امتحانه قد بدأ في ذلك الوقت

Korkma küçük kardeşim. İyileştirmek benim görevim.
لا تخف يا اخي الصغير عملي ان اعالج

Bu benim son şansım küçük kardeş
انها فرصتي الاخيرة يا اخي الصغير

- İyi şanslar, küçük kardeş.
اتمنى لك الحظ .. اخي الصغير وانت ِ ايضا

Selam küçük kardeş. Çadırın da güzelmiş.
مرحبا اخي الصغير ,خيمه جميله

Küçük kardeşimi biraz dışarı çıkarıyorum.
فقط اريد اخذ اخي الصغير الي الخارج

- Peoples, bu noktadan sonra-- - Küçük kardeşime bak!
بيبولز الى هذه النقطه انظر الي اخي الصغير

Artı, küçük kardeşimle oyun oynayacağım. Sen fazla mutlu olmamış gibisin.
.بالاضافه, سيكون لدي فرصه للعب مع اخي الصغير .لا تبدو سعيدا جدا حول هذا

küçük kardeşimin ne zaman büyük bir adam olduğunu ve çok şey biliyormuş gibi konuştuğunu anlamaya çalışıyorum.
مازلت احاول استيعاب ما حدث متي اصبح اخي الصغير رجل كبير ناضج وتتكلم وكأنك تعلم اشياء ايضاً