| Arabaya bin. Bütün yolu yürüyemezsin. | Open Subtitles | ادخلى إلى السيارة فحسب ، لن تستطيعى اجتياز الطريق بأكمله |
| - bin arabaya. - Gitmiyorum Carl. Unut bunu. | Open Subtitles | ساره" ، ادخلى الى السياره" - انا لن اذهب يا "كارل" انسى هذا - |
| Şimdi içeri gir ve onun kafasını sıfıra vur! Bana kel bir kız borçlusun! | Open Subtitles | فقط ادخلى و احلقى شعرها انتى مدينة لى بفتاة صلعاء |
| İçeri gir. Daha yeni yıl başlamadı Çavuş. | Open Subtitles | ـ ادخلى الآن ـ ولكننا لم نصل للعام الجديد بعد |
| İçeri girin Bayan Hallet, ben de babama oğlunuzdan bahsedeyim. | Open Subtitles | ادخلى هذا الأستديو سيده هيلت وسوف أخبر أبى عن أبنك |
| İçeri Gelsene, bunun orjinalini bulmak ne kadar zor biliyor musun sen? | Open Subtitles | ادخلى أتدرين كم هو صعب العثور على النسخة الأصلية منها |
| Öyle olsun. İçeri Gel. Bende sana bir şey vericem. | Open Subtitles | حسناً ، ادخلى فلدىَّ شئ لك أود أن تريه - |
| - Binin hadi! | Open Subtitles | ادخلى! |
| - Arabaya bin! Şimdi! - Hayır, arabaya binmiyorum! | Open Subtitles | لقد قلت ادخلى الى السياره - لا لن ادخل الى السياره - |
| "Arabaya bin, kaltak" deseydin daha başarılı olurdun. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تؤدى أفضل ب "يا عاهرة, ادخلى السيارة" |
| Buraya Gel! Laura, arabaya bin. | Open Subtitles | تعالى هنا لورا ادخلى العربية بسرعة |
| Arabaya bin, zavallı! Alışverişe gidiyoruz! | Open Subtitles | ادخلى يا خاسرة نحن ذاهبون للتسوق |
| Kamyon için üzgünüm -Boşver bin hadi | Open Subtitles | -اسفة أننى صبغت شاحنتك المرة القادمة لن أتهمك بشىء , ادخلى |
| gir içeri. Jouni seni almaya gelecek. O gelene dek gözden ırak ol. | Open Subtitles | ادخلى هناك جونى سياتى لاجلك فى هذة الاثناء توارى عن الانظار |
| İçeri gir Martha. Polis! | Open Subtitles | ادخلى يا مارثا البوليس, النجدة |
| - gir içeri. - Hemen arabaya binin. Tatlım. | Open Subtitles | هيا ادخلى السيارة الان يا عزيزتى |
| Evet, Jessica, içeri gir. Belki de hemen dönerim. | Open Subtitles | حسنا، جيسيكا، ادخلى ربّما أعود فورا |
| İçeri gir ve kaybettiğin zamanı telafi et. | Open Subtitles | ادخلى هناك وعوضى كل الوقت الضائع |
| Ben de sizinle konuşmak istiyordum, içeri buyurun, lütfen. | Open Subtitles | حسنا, انها رغبة مزدوجة متبادلة ادخلى من فضلك |
| Rose, sana bir şey söyleyeceğim. Gelsene. | Open Subtitles | روز ، يجب ان اقول لك شيئا ادخلى |
| Gelsene, bir şeyler yeriz. | Open Subtitles | ادخلى سأحضر لك شيئاً تأكلينه |
| Gel, otur. Kendini evinde hisset. | Open Subtitles | ادخلى واجلسى واعتبرى نفسك فى منزلك |
| Binin hadi! | Open Subtitles | ادخلى! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 