| Hiç kimse üstün degildir. Ne ben ne de sen. Simdi Arabaya bin. | Open Subtitles | و لا يوجد احد فوقهم , لا انت ولا انا ,ادخل السيارة الآن. |
| Travis, Arabaya bin ve kapıyı kapat. | Open Subtitles | ترافيس, ادخل السيارة اقفل الباب |
| - Arabaya bin. - Ama soğan halkaları sipariş ettim. | Open Subtitles | ادخل السيارة لكني طلبت حلقات البصل |
| Pekala. Arabaya bin. Arabaya bin. | Open Subtitles | حسنا ادخل السيارة فقط ادخل الي السيارة |
| Axl, dalga geçmeyi bırak ve Arabaya bin. | Open Subtitles | أكسل بيكفي استهبال و ادخل السيارة |
| Bugünün geleceğini biliyordum. Benimle Arabaya bin. | Open Subtitles | علمت أن هذا سيحدث يوما ما ادخل السيارة |
| Arabaya bin ve söylediğimde kontağı çevir. | Open Subtitles | ادخل السيارة وشغّل المحرك حين أقول لك. |
| Hadi. Arabaya bin. Geç kalacağız. | Open Subtitles | هيا , ادخل السيارة , سنتأخر |
| Arabaya bin sadece, Max. | Open Subtitles | اصمت و ادخل السيارة يا ماكس |
| Yani unut bu işi ve Arabaya bin. | Open Subtitles | ادخل السيارة فقط واهدأ |
| Arabaya bin, Homer. | Open Subtitles | ادخل السيارة يا هومر |
| Çabuk, çabuk arabalara! Yakalayın onları! Hey, Shaft, Arabaya bin! | Open Subtitles | ادخل السيارة شافت |
| - Peter, Arabaya bin! | Open Subtitles | .آه يا الهي - بيتر ادخل السيارة - |
| Başardın! Haydi, Arabaya bin! | Open Subtitles | هيا,ادخل السيارة |
| Arabaya bin. | Open Subtitles | ادخل السيارة فحسب |
| - Defol git abi. - Arabaya bin! | Open Subtitles | كن متسهلاً يا أخى - ادخل السيارة - |
| Arabaya bin ve sür. | Open Subtitles | ادخل السيارة وقد |
| Tanrım, Arabaya bin. | Open Subtitles | بحق المسيح، ادخل السيارة |
| Kapat çeneni? Arabaya bin. | Open Subtitles | أخرس فمك ادخل السيارة |
| Meyers, Arabaya bin. Bizi vuracak. - Menti! | Open Subtitles | ميريز)، ادخل السيارة) سيطلق علينا النار ادر المحرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 