Adriana, çok büyük bir ikramiye kazandın. | Open Subtitles | ادريانا, لقد جلبت لنفسكِ الآن العديد من هدايا عيد الميلاد |
Betty, sence Adriana Lima çekimi için iyi bir fikir mi? | Open Subtitles | بيتي, هل تعتقدين انها فكرة جيدة لتغطية ادريانا ليما |
Adriana çekimini kaybettiğin için üzgün ve iştahlı olduğunu biliyorum ama Kimmie işini halledeceğiz. | Open Subtitles | عزيزي.. اعلم انك منزعج وتعالج غضبك بالاكل لأنك فقدت فرصتك في العمل على تصوير ادريانا |
Eğer o gerdanlık Adriana Lima'nın boynunda olmazsa... | Open Subtitles | فلن تأخذه ويلمينا واذا لم يُحط العقد عنق ادريانا |
Adriana Lima'nın başını keser, yerine kendi yüzümü fotoğrafa yapıştırırım. | Open Subtitles | اقص رأس ادريانا ليم والصق وجهي في الصوره |
Marvin Trank yada Adriana Lima'nın göğsü değilse... bir problemimiz var demektir. | Open Subtitles | مارفن ترانك او صدر ادريانا ليام سيكون لدينا مشكله |
Dur, Adriana, o asansöre binemezsin! | Open Subtitles | لحظه ادريانا لا يمكنك ان تدخلي هذا المصعد |
Neden Adriana, Christos ve kıymetli arkadaşın Robert ölsün ki? | Open Subtitles | لماذا ادريانا, كريستوس, صديفك العزيز روبرت |
Tanrı aşkına, Adriana, gözlerini aç artık! | Open Subtitles | يشبه الرجال مثل هؤلاء؟ يالهي ادريانا استيقظي |
Adriana'ya hediye almak için Corso'ya gidiyordu. | Open Subtitles | هو طلع لحي كورسو يشتري هديه لي ادريانا |
Süper model Adriana Lima'nın en sevdiği meyve. | Open Subtitles | هذه الفاكهة المفضلة للعارضة الشهيرة " ادريانا ليما" |
"Adriana yazlarını büyükbabasının tiko üzümü yetiştirdiği | Open Subtitles | ادريانا.. كانت تقضي الصيف في مزرعة جدها |
Adriana Mode'a kapak olmamıştı. | Open Subtitles | هذا عظيم.. ادريانا لم تكن ابدا في تغطية لـ "مود" |
Fashion Buzz'da sansasyonlara bayılırız ama mart sayısı için Adriana Lima'yı getirtmek için iki kat önemli bir sansasyon denilebilir. | Open Subtitles | حسنا.. داني, نود ان نحصل على سبق اعلامي لـ "فاشن بز" واختيار "ادريانا ليما" لتغطية عدد مارس |
Bu eşsiz kapakla Mode Adriana'nın farklı bir yanını ortaya çıkarabilecek. | Open Subtitles | تلك التغطية الفريدة تعطي "مود" فرصة مميزة لتظهر جانب اخر من ادريانا |
Tuttuğumuz bu inanılmaz fotoğrafçı, Adriana'nın çocukluk anılarını sürrealist bir resimde olduğu gibi tiko üzümünü kullanarak aralayacak. | Open Subtitles | لذا المصور المذهل الذي قمنا بتوظيفه سوف يستخدم "توت تيكو" كـ بوابة لذكريات طفولة ادريانا |
Mode En Havalı sayısı için Adriana Lima'yla çalışacak. | Open Subtitles | "مود" سوف تقوم بمقابلة "ادريانا ليما" لأجل قائمة الاشياء الاكثر اثارة |
Adriana'nın büyükbabasının çiftliğinde bunlardan yetiştirdiğini öğrendim. | Open Subtitles | لقد كنت اقوم ببعض الابحاث لأجل قائمة الفاكهة الاكثر اثارة.. "توت تيكو" عندها اكتشفت ان جد ادريانا.. |
Adriana'nın farklı yönünü gösteriyor. | Open Subtitles | لتظهر الجانب المختلف من ادريانا |
Adriana'nın üzümleri çok farklı. | Open Subtitles | توت ادريانا.. لم يكن ابد معروفا من قبل |