Bana liberal, elitist, kahvesini içen sosyalist bir pislik deyin. | Open Subtitles | ادعوني بالمتحرر أو النخبوي أو تافه أشتراكي |
Kızlardan rica ettim. Bana Rahip değil, Edwyn deyin, dedim. | Open Subtitles | قلت للفتيات, لا تنادونني "بريفيرند ادعوني ب"ادوين |
Geri kafalı diyebilirsiniz ama ben bunu uygun bulmuyorum. | Open Subtitles | ادعوني بساذجة، لكنني اعتقدت لمرة أن هذا غير لائق |
Bana deli diyebilirsiniz ama bence o da benden hoşlanıyor. | Open Subtitles | ادعوني مجنون، لكن أعتقد هي تحبّني أيضا. |
Bana deli diyebilirsin ama bunaklık ilaçlarına bahis oynamadan duramıyorum. | Open Subtitles | ادعوني بالمجنون، ولكن لا أستطيع التوقف على الرهان على الخرف. |
Bana deli diyebilirsin ama kalp krizi kokusu alıyorum. | Open Subtitles | ادعوني بالمخبول، ولكن تلك الرائحة كرائحة أزمة قلبية |
Beni evinize davet edin. Bak eğer davet edersen, oradaki herkesle beraber olabilirim. | Open Subtitles | ادعوني لاصعد أذا رغبت استطيع ان اضاجع جميع الكهنة اذا رغبت |
Bana yoğun trafik deyin, gerçekten çok azgınım. | Open Subtitles | ادعوني فحسب "حركة مرور ساعة الذروة" "لأني بكل تأكيد مثأرة جنسياً. |
Kimseye ateş edecek değilim. Öyleyse bana da ibne deyin. | Open Subtitles | لن أقتل أحداً ادعوني بالشاذ |
Hadi ama çocuklar. Bana "Sully" deyin. | Open Subtitles | يا رفاق، قلت لكم ادعوني سولي |
Siz bana sadece"John" deyin. | Open Subtitles | لذلك ادعوني جون |
Siz bana sadece"John" deyin. | Open Subtitles | لذلك ادعوني جون |
Bana eski kafalı diyebilirsiniz ama ben müshilsiz kahveyi tercih ediyorum. | Open Subtitles | ...أتعلمون, ادعوني بالطراز القديم انا فقط... افضلها مع الكريمه على مسهل للامعاء |
Bana deli diyebilirsiniz. | Open Subtitles | ادعوني بالمجنونة |
Bu gece Jesse Jailbait diyebilirsiniz! | Open Subtitles | ادعوني " جيسي جيلبيت " |
Leonardo Da Vinci diyebilirsiniz. | Open Subtitles | ادعوني بـ(ليوناردو دافينشي) |
Simsar diyebilirsiniz bana. | Open Subtitles | ادعوني بالوسيط |
Bana geri kafalı diyebilirsin ama bu yaptığımız intihar değil mi? | Open Subtitles | ادعوني قديم التفكير ولكن أليس هذا انتحاراً ؟ |
Bana Bay Sakar diyebilirsin. | Open Subtitles | أوه. فقط ادعوني بالسيد بوتيرفينجرز. botterfingers=اصابع المربي |
Hey, bana seçmelerin ucube çocuğu diyebilirsin. | Open Subtitles | حسناً ادعوني بصبي غريب الأطوار |
Beni perşembe akşamı yemeğe davet et. | Open Subtitles | هذا ممتاز ادعوني للعشاء ليلة الخميس |
Çünkü beni davet et. Onu da görmek isterim. | Open Subtitles | ادعوني لذلك أودّ أن أرى ذلك، أيضا |