Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ادفعيه" - Traduction Arabe en Turc
-
İt
| Tama, içeri it. Kaldır. | Open Subtitles | حسنا ، ادفعيه للداخل و ارفعيه للأعلى |
| it Elena hadi it Elena, hadi | Open Subtitles | ادفعيه يا إلينا الى الأعلى هيا الأن |
| - Hayır, kapıya doğru it. Çabuk. | Open Subtitles | لا، فقط ادفعيه ناحية البوابة، اسرعي |
| - Kapıya doğru it. | Open Subtitles | ادفعيه للأعلى بعكس البوابة. |
| Dışarı it, dışarı it. Daha güçlü, daha kuvvetli. | Open Subtitles | ادفعيه ادفعيه |
| İt! | Open Subtitles | ادفعيه للخارج |
| İt onu! İt onu! | Open Subtitles | -ادفعيه، ادفعيه ! |
| İt onu. | Open Subtitles | ادفعيه. |