Bayan Adams, Ben Lou Landers, Umarım size yük olmam. | Open Subtitles | سيدة ادمز انا لو لاندرز اتمنى الا يكون هناك مشكلة |
Boş hayallerin peşinde tam üç yılımı harcadım. Biçare Adams diye bir yer yok. | Open Subtitles | اهدر 3 سنوات يطارد أوزة برية وهناك فقد ادمز |
O polis memurunu öldürürken silahı arabadan nasıl çıkardığını gördüm ve o Adam bu adamdı." diyerek parmağıyla Randall Adams'ı işaret etti. | Open Subtitles | " رأيت السلاح يُرمى خارج سيارتهِ" " هو من قام بإطلاق النار على ضابط الشرطة ?"? وقامت بالإشارة على " راندل ادمز" |
Jüri de aynı delillere baktı ama suçu Randall Adams'ın işlediğine kanaat getirdi. | Open Subtitles | هيئة المحلفين بحثت عن الأمر بعناية و وجدوا أن "راندل ادمز" إرتكب جريمة |
- Bilmem. Ama kapıyı Addams Ailesi'nden biri açarsa, buraya gelmedik. | Open Subtitles | لكن لو ان عضو في عائلةِ ادمز فْتحُ البابُ،سادخل هنا. |
Senatör Adams, gelebildiğinize sevindim. Umarım verdiğim bilgi yardımcı olmuştur. | Open Subtitles | سناتور ادمز من دوعي سروري انك استطعت الحضور |
Senatör Adams, gelebildiğinize sevindim. Umarım verdiğim bilgi yardımcı olmuştur. | Open Subtitles | سناتور ادمز من دوعي سروري انك استطعت الحضور |
Diana Adams ve Shelley Winters'ın beraber üzerinde dinlenilesi müzik yaptıkları koltuk da işte şu. | Open Subtitles | هذا الكرسي حيث دون ادمز و شيلي وينترز ألفوا تلك الموسيقى الجميلة |
Demek adamın Paul Adams. | Open Subtitles | حسناً .. قريبك بول ادمز هل هو من القريه؟ |
En tuhafı da, bankalar fakir, siyah büyükanne adayı Batı Adams'lılara iş kredisi vermez. | Open Subtitles | و الغريب في الامر ان المصارف لا تعطي قرض.. لسوداء او فقيرة من وست ادمز اللواتي سوف يصبحن جدات |
Angelina Adams'ı nerede bulacağımı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
Şimdi İngiltere için zor bir durum. Liam Adams geliyor. | Open Subtitles | الوضع الان صعب بالنسبه لانجلترا و ها هو ليام ادمز يظهر |
Hayır, John Adams'ı tıpkı bir kitaba benzediği için izlemediğim bir mini dizi sanıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان جون ادمز كان مسلسل صغير لم اشاهده لانه يشبه الكتاب |
Hadi anlat Adams. -Anlatsana. | Open Subtitles | لكننا سوف نأخذك الى هناك هيا سيد ادمز |
Davayı, Adams'tan aldığımız gönüllü ifadeyi baz alarak oluşturmamız mümkün değildi. | Open Subtitles | لم يكن بوسعنا فتح قضية مع شهادة تطوعية التي أخذناها من "ادمز" |
Adams davası ile ilgili şunu itiraf etmeliyim ki daha önce de böyle bir şey söylemiş değilim Doug Mulder'ın son savunması gibi bir şeyi daha önce hiç duymamıştım. | Open Subtitles | يجب علي الإعتراف أن في قضية "ادمز" وأنا لم اقل ذلك ابدًا شهادة دوق مولدر أول مرة أسمعها فيما يخص |
Şimdi, şu eski eşi unutup Adams Hotel'e gelebilir misin? | Open Subtitles | هلا نسيتي أمر الزوجة السابقة ؟ و تعالي الى فندق " ادمز " 1 |
Kimse Bob Adams'ın iyi bir çocuk olduğunu öğrenemedi. | Open Subtitles | و لم يعرف احد ان " بوب ادمز " كان فتى جيد |
Ne yani, John Adams'ın aptal olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا اتعتقد جون ادمز كان مجرد احمق |
Pekâlâ çocuklar, öncelikle Bayan Hitchens ve Jane Addams Glee kulübüne hoş geldiniz demek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا, رفاق . بالبدايه اريد ان ارحب بالسيده هيتشنز ونادي الغناء باكاديمية جين ادمز |
Gözcü 5'ten bir mesaj var. Adam, 4. uçak gemisini görmüş. | Open Subtitles | سيدى , تقرير من طائره الاستكشاف رقم 5 لفتنانت ادمز , حدد مكان الحامله الرابعه للعدو |