4 Mart 2009'da merkez sağlık disiplin mahkemesi ön bir karar almıştır. | Open Subtitles | في الرابع من اذار عام 2009 اصدرت المحكمة الطبية المركزية حكماً اولياً |
Mart ayında Joshua Turnbull'un kefalet ve garantisi ile Vancouver'e... ..geldi ve evlenmeye razı oldu, | Open Subtitles | تلتزم السلطة في مارس اذار وعند مرور الباخرة في لانكوفر في تزويجها لاحقاُ |
7 Mart 1847, Queimada Cumhuriyeti Antiller Kraliyet Şeker Şirketi'ne 99 yıllığına şeker plantasyonlarını işletme hakkını verdi, yenilenebilir olarak. | Open Subtitles | في 7 من اذار 1847 جمهورية كيمادا تتنازل الى شركة انتليز الملكية للسكر |
Yargıç Franklin'in beni tekrar alıp almayacağı Mart ayında belli olacak. | Open Subtitles | وأنا لن تعرف حتى مارس اذار اذا القاضي فرانكلين يحتاج لي أن كاتب العام المقبل. |
Mart elektrik faturaları sadece 48 dolardı. | TED | فاتورة الكهرباء التابعة لهم لشهر مارس/اذار كانت 48 دولاراً فقط. |
Bu, 10 Ağustos 1956'da ve bir kez de 17 Mart 1960'ta meydana geldi. | Open Subtitles | حدث هذا في10 أغسطس , 1956 ... . ومرة أخرى في 17 اذار. |
♪ Elementary 4x16 ♪ Tazı Mart 10, 2016 | Open Subtitles | ♪ Elementary 4x16 ♪ المطاردين تاريخ عرض الحلقة اذار 10, 2016 |
Dostlarım, bu 23 Mart'ın benim şanslı günüm olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | الثالث والعشرين من اذار. |
22 Mart 1992 | Open Subtitles | الثاني و العشرين من اذار 1992 |
Sevgili General Electric 11 Mart'ta Sears'tan aldığım kahve makinesi kahve yaparken, kalp krizi geçiren şişman bir adam gibi sesler çıkarıyor. | Open Subtitles | عزيزى (جنرال الكتريك) "ماكينة صنع القهوة التي إشتريتها فى 11 اذار تُصدر ضوضاء عندما تبدأ بالعمل |
Sevgili General Electric 11 Mart'ta Sears'tan aldığım kahve makinesi kahve yaparken, kalp krizi geçiren şişman bir adam gibi sesler çıkarıyor. | Open Subtitles | عزيزى (جنرال الكتريك) "ماكينة صنع القهوة التي إشتريتها فى 11 اذار تُصدر ضوضاء عندما تبدأ بالعمل |
- Mart ayında toplanan veriler. | Open Subtitles | - البيانات التي تم جمعها في مارس اذار. |
7 Mart 1973. | Open Subtitles | اذار 7, 1973 |
7 Mart 1951. | Open Subtitles | اذار 7, 1981. |
7 Mart 1986. | Open Subtitles | اذار 7, 1986. |