Burası Reich'in merk ezi hükümetine bağlı Wehrmacht Radyo birimi. | Open Subtitles | هنا وحدة اذاعة فيرماتشت المخصصة لحكومة الرايخ العامة في بولندا |
Radyo diyarında selamlar size. Ben WKPP-Rex'ten Oedipus Rex. | Open Subtitles | مرحبا يامن تستمعون للراديو هنا ريكس على اذاعة دابليو كى بى بى ريكس |
-Şov değildi. -Yerel bir Radyo herhalde. | Open Subtitles | ده مش برنامج محطة اذاعة ممكن تكون محطة محلية او شىء من هذا القبيل |
Tokyo Radyosu ve Savaş Gazileri, PK 63 | Open Subtitles | البرنامج الاتي مقدم اليكم من اذاعة طوكيو |
Tokyo. Birleşik Devletler Askeri Kuvvetleri Radyosu yayında. | Open Subtitles | هنا طوكيو مع اذاعة القوات المسلّحة الامريكية |
Genellikle başka bir müşteriyle ilgileniyorum ya da güreş yayını dinleyip sokağı izliyorum. | Open Subtitles | غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة |
Parazit veya bir kayma alanı yayınıyla ilgili bir problem olabilir. | Open Subtitles | قد تكون مشكلة أو تداخلات مع محطة اذاعة الفضاء البديل |
Pacifica Radyo, daha sonra, bu telefon çağrısının doğrudan Ulusal Güvenlik Danışmanı, Condoleeza Rice tarafından yapıldığını ortaya çıkarır. | Open Subtitles | لاحقا تكشف اذاعة باسيفيكا أَن هذه المكالمة جاءت مباشرة من مستشارة الأمن القومى كوندوليزا رايس |
Sen şu Özgürlük Radyo'sunu koridorda bulmaya çalışsan da zor işleri bana bıraksan nasıl olur? | Open Subtitles | لم لا تشغل اذاعة أروبوا هناك في الردهه و تجعلني ألعب بالأشياء الثقيلة، ايه؟ |
Bu sadece bir Radyo. | Open Subtitles | وهذه مجرد اذاعة |
Burada Radyo idare etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | لدى اذاعة لأديرها هنا |
Radyo W.P.K.V.'nin hazırladığı "Şehir Sakinleri" programını dinliyorsunuz. | Open Subtitles | اذاعة (كى-الحب) (نيويورك) انها قصتى فى المدينة انا (ايزيك نوت) |
K-A-V-E Radyo Bedrock | Open Subtitles | -ايه - في - اي اذاعة بيدروك |
Kamusal Radyo, New York. | Open Subtitles | اذاعة الراديو العام من (نيويورك) |
Burası 1010 Wins Radyo. | Open Subtitles | هنا اذاعة 1010 |
Burası, Alman Silahlı Kuvvetleri Radyosu. Heil, Hitler! | Open Subtitles | هذه اذاعة شبكة القوة الالمانيه الدفاعية .. |
Burası Londra'dan yayın yapan Silahlı Kuvvetler Radyosu. | Open Subtitles | هنا اذاعة القوات المسلحة تبث اليكم مباشرة من لندن |
Burası Silahlı Kuvvetler Radyosu, Londra. | Open Subtitles | هنا اذاعة القوات المسلحة تبث اليكم مباشرة من لندن |
SWB öğlen yayını. Bugün 28 Kasım. | Open Subtitles | هنا اذاعة إس دبليو بي في 28 نوفمبر |
Lanet olsun, Jimbo'nun yayını canımıza okuyor. | Open Subtitles | تباً لذلك نحن نضرب حتى من اذاعة(جمبو) |
İyi günler. SWB öğlen yayınıyla karşınızdayız. Bugün 25 Kasım. | Open Subtitles | "مرحباً هذه اذاعة إس دبليو بي في 25 نوفمبر" |