"اذان" - Traduction Arabe en Turc

• kulağı
• kulakların
• kulağıyla

Küçükken, insan kulağı biriktirirdim.
عندما كنت صغيرة كنت اجمع اذان بشرية

Yerin kulağı var. Duke, lütfen yatağına dön.
للجدار اذان صاغية دوك, إرجع الى سريرك

Ama, kulakların delik.
ولكني حسبما اتذكر اعرف ان لديك اذان جيده يا صديقي

Yalancıların burnu büyük olur. Senin ise kulakların kocaman.
الكاذبون لديهم انف كبير وانت لديك اذان كبيره

- ...can kulağıyla seni dinleyeceğimi düşünüyorsun. - Öyle değil.
وانا كلى اذان هل هذا صحيح ليس الامر كذلك

Ayaklı evi durdurmak için aklına çözüm geliyorsa can kulağıyla dinliyorum.
اذا وجدتي طريقة اخرى لي ايقاف المنزل, عزيزتي, انا كلي اذان مصغية.

kulağı, gözü, burnu tam da sırtına saplayacağı bir hançeri vardır.
... اذان واعين وانوف وخناجر تطعنك بها من الخلف

Yerin kulağı var.
الجدران لها اذان

- Hepimizin kulağı var, Lightly.
كلنا اذان صاغية , لايتلي

Pelant'ın tüm gözü ve kulağı bu yerde olacak.
بلانت ) سيكون لديه اعين و اذان في ارجاء المكان )

Yerin kulağı vardır.
فالجدران لها اذان

Babamın her yerde kulağı vardır.
لوالدى اذان فى كل مكان

- Char Minar'in üzerine yemin ederim. Büyük gözlerin var, ama büyük kulakların yok.
اقسم , ان لك عيون كبير وليس اذان كبيرة

Gerçekten kulakların var, Carlton.
كلك اذان حقا يا كارلتون

Harika kulakların var.
انت تمتلك اذان رائعة

Vay canına! - Kocaman kulakların var.
-تباً, لك اذان عملاقه

Kocaman kulakların var, Amy!
لديك اذان عملاقه يا "ايمي"ّ

Can kulağıyla dinliyorum.
كلي اذان صاغيه سيدي كلي اذان صاغيه

Can kulağıyla dinliyorum.
كلى اذان صاغية.

- Can kulağıyla dinliyorum.
انا كلى اذان صاغيه