"اذاً هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Yani bu
• O zaman bu

Yani bu hem erkeklerin hem de kadınların ortak noktasıdır. Bu iki cinsiyet de erkek şiddetinin kurbanıdır.
اذاً هذا شيء مشترك بين كل من النساء والرجال على حد سواء. كلينا ضحايا لعنف الرجال.

Rocky Road'un bile düzeltebileceğinden daha kötü bir duruma geldiğinde, O zaman seni ben öldüreceğim. Yani, bu çılgınlık değil mi?
وأسوء من ان تكون رحلة طريق تعوض عنها عندها سأقتلكِ بنفسي اذاً هذا ليس جنون؟

Yani bu mümkün. Bunu başarabiliriz.
اذاً هذا يمكن، و يمكننا فعله.

O zaman bu bize... Nisan ayı kaç çekiyor?
...اذاً هذا يعطينا كم يوم في شهر ابريل؟

O zaman bu da eniştendir.
اذاً هذا يعني أنه عمك.

Yani bu cesur olmadığın anlamına mı geliyor?
اذاً هذا يعني انك لستَ شجاعاً ؟

Yani bu Raghuvendra, uzun ve yakışıklı mı?
اذاً هذا هو راغوفيندرا , شاب طويا ووسيم

Yani, bu da 90 yapar.
اذاً هذا يجعلها 90 روبيه

Yani bu onun suçu mu? Buna inanabiliyor musunuz?
اذاً هذا خطأها، اتصدقون ذلك؟

Yani bu benim hatam mı?
اذاً هذا كان خطئي ؟

Yani bu bulduğunuz DNA Pierce denen adama ait olmadığına emin misiniz?
اذاً, هذا الحمض النووي الذي وجدته انت متأكد انه لا ينتمي الى (بيرس) ذلك?

Yani bu beyin sıvısı içinde mi yüzüyordu?
اذاً هذا كان في عصير دماغي؟