O zaman diğer şehirleri de hedef almış olabileceklerine hazırlıklı olmalıyız. | Open Subtitles | اذاً يجب أن نكون مستعدين فى حالة لو استهدفوا مدينة أخرى |
O zaman seni öldürmeliyim. Führer teslim olmayı yasakladı. | Open Subtitles | اذاً يجب أن أقتلك الفوهرر يمنع أيّ إستسلام |
O zaman seni öldürmeliyim. Führer teslim olmayı yasakladı. | Open Subtitles | اذاً يجب أن أقتلك الفوهرر يمنع أيّ إستسلام |
Hemde çok. O zaman bize katılmalısın. | Open Subtitles | ـ اكثر مما استطيع ـ اذاً يجب ان تنظمي لنا |
O zaman kendi yoluna gitsen iyi olur. Çünkü o seninle konuşmaktan hoşlanmıyor. | Open Subtitles | اذاً يجب أن تمضي في طريقكِ لانها لا تحب التحدث إليكِ |
Eğer beni alıp götüremiyorsan O zaman gitmeden önce beni alıp siksen iyi olur. | Open Subtitles | واذا لم تَستَطع ذلك. اذاً, يجب عليك ان تُضاجعني. قبل ان ترحَل. |
O zaman bu çocukların biraz havalı ve zengin olduklarını da düşündünüz. | Open Subtitles | اذاً يجب أن تكوني قد فكرت أيضا أن هؤلاء الفتيان هم أيضا لامعون قليلا وأغنياء |
O zaman çok un çuvalı taşımak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | اذاً يجب عليك حمل اكياس الطحين |
O zaman burada, Los Angeles'ta savunma faaliyetlerine hazırlanmalıyız. | Open Subtitles | اذاً يجب أن نستعد بخطوات دفاعية هنا فى "لوس أنجلوس" |
O zaman geziyi en iyi hale getirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | اذاً يجب أن نستفيد من أكبر قدرٍ ممكن. |
O zaman eti biraz daha yumuşatmalıyız.. | Open Subtitles | حسناً اذاً يجب ان نجعل اللحم طري اكثر |
O zaman elinizi çabuk tutsanız iyi olur. | Open Subtitles | حسناً, اذاً, يجب علينا فقط فعلها بسرعه. |
O zaman Arthur'un yerine kendimi feda etmeliyim. | Open Subtitles | اذاً يجب أن أضحي بنفسي نيابة عنه |
O zaman sorumluluk almaya hazırlansan... Hayır. | Open Subtitles | ...اذاً يجب ان تكون مستعد لتحمل المسؤليه |
O zaman sende kalmam lazım... | Open Subtitles | اذاً يجب ان استلقي على أريكتك.. |
O zaman şimdilik bunu aramızda saklayalım. | Open Subtitles | حسناً اذاً,يجب ان بقى هذا بيننا للآن |
O zaman oraya gitmelisin. | Open Subtitles | حسناً اذاً يجب عليكِ الذهاب الى هناك |
O zaman bizim adamlarımızın bunu durdurmaları gerekiyor. | Open Subtitles | اذاً يجب أن يوقفه رجالنا |
O zaman onları durdurmamız gerekiyor. | Open Subtitles | اذاً يجب أن نوقفهم |
O zaman rahatlamış olmalısın. | Open Subtitles | اذاً يجب أن تشعرين بالراحة |