"اذا سألتني" - Traduction Arabe en Turc

• Bana sorarsan
• Bana sorarsanız
• sorarsan bu
• diye sorarsan

Bana sorarsan dostum, Unicef koca bir üçkâğıt.
, اذا سألتني يا رجل . منظمة رعاية الطفل و الامومة الدولية هي خدعة

Bana sorarsan bu güzel bir kızın harcanması, çünkü Original Cindy koca aramıyor.
انه اهدار للمال, اذا سألتني انا لست اتطلع للزواج بأي شخص

Bana sorarsan senin düğmene çok kez basmış sanırım.
بقد ضغط على الزر أكثر منك بكثير اذا سألتني

Bu yüzden, Bana sorarsanız kimlik sorularından nefret ediyorum.
لذا اذا سألتني سوف اقول اني اكره السؤال عن الهوية

Bana sorarsanız, şeytan, Tanrı'dan daha fazla anlam ifade ediyor.
اذا سألتني , الشيطان لديه منطق اكثر من الرب

# derinlerde sakladığın # ve neden diye sorarsan...
# سوف اخذ كل ما يخيفك و احمله في داخل الاعماق # و اذا سألتني لماذا .. ِ

Afrika'da beş parasız hendek kazmak istiyorsan Bana sorarsan manyağın tekisin demiştim, ama cesursun.
أنت تريد حفر خندق في أفريقيا ليس للمال اذا سألتني أنت مجنون ، ولكن خذ الكرات

Bana sorarsan bu konuda çok kendini beğenmiş.
اذا سألتني ,تبدو متعجرفه بعض الشئ حول ذلك

Bana sorarsan, tüm bunlar kuru gürültüden başka bir şey değil.
اذا سألتني , هذا الأمر برمته هو تدريب صيني في حالة وقوع حريق

Bana sorarsan, bu Arthur denen çocuğun senin ile ilgili fantazileri var.
اذا سألتني هذا الفتى ارتور شي مثير بالنسبه لك

Bana sorarsan, savaştan sonra bir ulusu yeniden kurmak, tecavüze uğrayarak bir aile kurmak gibi!
اذا سألتني عن إعادة بناء الأمة بعد الحرب ... مثل محاولة لبدء الأسرة تعرضت للأغتصاب

Bana sorarsan, hâlâ kaçık görünmeyi yeğliyor.
اذا سألتني ثانيه سأخبرك انه مجنون تاماً

Bana sorarsan şişe çevirmece oynamayı bırakmamız tam bir aptallık.
أنظر, اذا سألتني ,أنه شيء غبي حقاً,

Bana sorarsan korsanlık az evvel başladı.
القرصنه قد بدأت بالفعل اذا سألتني

Bana sorarsan, kendini ispat etmeye çalışan biri.
اذا سألتني , انه شخص يريد أن يثبت شيئاً

Bana sorarsanız, bence sonunda sıyırdı.
حسنا , اذا سألتني , اعتقد كل ذلك في النهاية ألمها.

Bana sorarsanız uygunsuz biri.
وهو . . بغيض بعض الشئ اذا سألتني

Bana sorarsanız, seçenekler hareket eden hedefler gibidir tıpkı paylaşmak ve içimizde saklamayı seçtiğimiz sırlar gibi.
اذا سألتني, الخيار هوا هدف متحرك, مثل الاشياء اللتي ننشرها و وما نبقيها سرا .

Bana sorarsanız iğrenç bir şey.
انه مثير للإشمئزاز اذا سألتني

# ve bana neden diye sorarsan...
# و اذا سألتني لماذا .. ِ