| Eğer İnuitler saygılı olurlarsa | Open Subtitles | اذا كانا الانوبيات علي هذا القدر من الاحترام |
| Eğer ev sahibiyse, ona bizim öldüğümüzü söyle. | Open Subtitles | اذا كانا لا يزالان من مالك الأرض ، نقول لهم ان والديك وافته المنية. |
| Eğer evrenin bu kısmının yerlileriyseler belki ticaret yapmak isterler. | Open Subtitles | اذا كانا غريبين على هذا الكون ربما يكونو موافقين ان يتبادلو معنا |
| Eğer aynı trenin müdavimleriyseler, her sabah beraber yolculuk etmişlerdir. | Open Subtitles | اذا كانا دائما يستقلان نفس القطار انهما يركبان الى العمل معا كل صباح |
| Eğer suda iseler, kaybederler. | Open Subtitles | اذا كانا لا يزالان في الماء , وأنها سوف تخسر. |
| Eğer öne doğru bakıyorlarsa buraya uzanmıştır. | Open Subtitles | أعني اذا كانا يواجهانه من الامام دخل المجرم الى هنا منحني الظهر |
| Eğer onlar yanımızda olursa, diğerleri de hizaya girecektir. | Open Subtitles | اذا كانا لا يزالون على متن الطائرة، و الباقي سيسقط على الطريق |
| Eğer uyumsuzsa, kümelenecektir. | Open Subtitles | اذا كانا غير متوافقين فإنهما يتكدسان |
| Eğer beraberlerse neden Lily'nin peşinden gittiler? | Open Subtitles | اذا كانا كذلك,فلماذا يسعى خلف ليلى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 