| Erkek olursa, babanın adını alabilir ama Kız olursa... | Open Subtitles | اذا كان ولد فـ بامكانه ان يأخذ اسمك و لكن ماذا اذا كانت فتاة |
| Eğer Kız olursa sizin adınızı koyacağım. | Open Subtitles | سيتم تسميته بعد كل شيء يا رفاق اذا كانت فتاة |
| Eğer Kız olursa başka bir şey de yapabilirim. | Open Subtitles | اذا كانت فتاة يمكنني صناعة شئ اخر. |
| -Evet, eğer erkek çocuk olursa. -Ya Kız olursa? | Open Subtitles | نعم , اذا كان فتى وماذا اذا كانت فتاة ؟ |
| Kız olursa, sonra konuşuruz. | Open Subtitles | اذا كانت فتاة بامكاننا ان نتنقاش لاحقاً |
| Kız olursa belki. | Open Subtitles | اذا كانت فتاة ربما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 