| Eğer karını seviyorsan kalbini tutsak eden her bir bağımlılığını yok etmelisin. | Open Subtitles | اذا كنت تحب زوجتك يجب ان تدمر اي ادمان يحصل علي قلبك |
| Kral olunca çiftçi kadınları seviyorsan, binlercesine sahip olabilirsin. | Open Subtitles | إساله ، اذا كنت تحب هؤلاء الفتيات يمكنك ان تمتلك الالاف منهم |
| Eğer birisini seviyorsan, ruhunu kırmak için uğraşmalısın. | Open Subtitles | اذا كنت تحب احداهن يجب أن تكون مستعداً لإقناعها بالقوة |
| Lütfen Devon Ellie'yi seviyorsan, yapma bunu. | Open Subtitles | من فضلك ديفون اذا كنت تحب ايلى لا تفعل ذلك |
| Pelerinini seviyorsan istediğin zaman giymelisin ve başkalarının dediklerine aldırmamalısın. | Open Subtitles | اذا كنت تحب ردائك يجب عليم ارتدائة اينما تذهب وارفض ما يقولة اى شخص |
| Yürümeyi o kadar seviyorsan Deniz Kuvvetlerinde ölene kadar yürüyebilirsin! | Open Subtitles | اذا كنت تحب المشي كثيراً سوف تمشي حتى الموت في العسكرية |
| Bana göre, eğer birini gerçekten seviyorsan, ...başka birşeye ihtiyaç duymazsın. | Open Subtitles | بالنسبة لي , اذا كنت تحب احداً بصدق, فأنتِ لست في حاجة الى أي شيء آخر |
| Bu arada, Norm karışık içecekleri seviyorsan normal suyla maden suyunu denemelisin. | Open Subtitles | بالمناسبة يا نورم . اذا كنت تحب خليط المشروبات يجب ان تجرب المياة الفوارة |
| Birini seviyorsan söylediklerinin doğruluğuna güvenmelisin. | Open Subtitles | اذا كنت تحب شخصا... ...يجب ان تحاول... ...ان تثق بأن مايقوله لك هو صحيح |
| Zorlu işleri, fazla mesaiyi ve az maaşa pis işler yapmayı seviyorsan Özel Tim'de bir açığım var. | Open Subtitles | اذا كنت تحب العمل الشاق لساعات طويلة مقابل مرتب ضئيل فلدي مكان خالي في الوحدة س . و . |
| Özellikle sarkık gözleri seviyorsan. | Open Subtitles | خاصة اذا كنت تحب العيون المتحركة |
| Böcekleri, hayvan dışkısını ve dizanteriyi seviyorsan. | Open Subtitles | اذا كنت تحب الحشرات ، الفضلات الحيوانيه ، |
| Eğer çocuklarını seviyorsan elini çabuk tut. | Open Subtitles | اذا كنت تحب أطفالك , كما ... أحب أطفالي . فسوف أسرع |
| Ahlâksız iş adamlarını seviyorsan tabi. | Open Subtitles | اذا كنت تحب رجال الاعمال الفاسدين. |
| Yani, balık tutmayı seviyorsan ve seni mutlu ediyorsa... | Open Subtitles | اعني اذا كنت تحب الصيد ويجعلك سعيدا |
| Ama eğer birini seviyorsan. | Open Subtitles | لكن اتعلم شئ ، اذا كنت تحب شخصا ما |
| Kızını seviyorsan Kolombiya'ya asla dönme, anladın mı? | Open Subtitles | و اذا كنت تحب ابنتك "فانك لن تعود أبدا الى "كولومبيا مجددا, هل هذا مفهوم؟ |
| beni seviyorsan eğer, inanarak söyle. | Open Subtitles | اذا كنت تحب فقلها باخلاص |
| Tabii limonata seviyorsan. | Open Subtitles | اذا كنت تحب عصير الليمون. |
| Kurguyu seviyorsan tabii. | Open Subtitles | اذا كنت تحب الخيال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 