| Bir saat içinde dönmezsem... her beş dakikada bir, dört işaret fişeği fırlatın. | Open Subtitles | اذا لم اعد في خلال ساعة اعطوني اشارة بمسدس الشعلات اربع مرات كل خمس دقائق |
| Eğer geri dönmezsem, hava kararınca kapıyı kilitle ve kimseyi alma içeri. | Open Subtitles | اذا لم اعد, اغلقي الباب عند حلول الظلام . ولاتدعي اي احد يدخل |
| dönmezsem, çocuklara sen bakarsın. | Open Subtitles | اذا لم اعد يمكنك ان تتولي حضانة الاولاد |
| Eğer günbatımına kadar dönmezsem, bensiz git. | Open Subtitles | اذا لم اعد قبل الغروب فغادروا بدوني |
| - Yarım saate dönmezsem... | Open Subtitles | اذا لم اعد خلال نصف ساعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 