| Peki, haftasonu için planın falan var mı? | Open Subtitles | اذا هل لديك أي خطط كبيرة لنهايه الاسبوع ؟ |
| Pezevengin var mı yoksa randevularını kendin mi ayarlıyorsun? | Open Subtitles | اذا هل لديك قوادا او انك تفعلين هذا لوحدك ؟ |
| Yukarıda neler olduğuyla ilgili bir fikrin var mı? | Open Subtitles | اذا هل لديك أي فكرة عما يحدث هناك؟ |
| O yüzden nerede olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | اذا هل لديك أي فكرة اين هي الان؟ |
| - Kız arkadaşınız var mı? | Open Subtitles | اذا هل لديك صديقة ؟ |
| Hiç kız ya da erkek kardeşin var mı? | Open Subtitles | اذا,هل لديك اي اخوة او اخوات؟ |
| Hiç kız ya da erkek kardeşin var mı? | Open Subtitles | اذا,هل لديك اي اخوة او اخوات؟ |
| - Kız arkadaşın var mı? | Open Subtitles | اذا , هل لديك حبيبة ؟ |
| Kız arkadaşın var mı? | Open Subtitles | اذا هل لديك صديقة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 