"اذا ً" - Traduction Arabe en Turc

• O
• Peki
• Öyleyse
• zaman

O zaman birisi bana almış olduğu minderleri geri versin.
اذا ً ،يجب علي شخص ما أن يعطي الآخر الوسادات

Yani bütün O yıllar boyunca bu sır annenle senin aranızda durdu.
اذا ً هذا هو السر الذي بينـك وبين أمـّك طوال هذه السنين؟

Peki benden, yarışmadaki birincilik ödülünü almak adına daha çok şans edinmek için, güzel bir hayvana zarar vermemi kim isteyebilir?
اذا ً من يريد مني أن أؤذي حيوان جميل فقط لأن لديهم فرصة لربح مال فوري

Peki sen de evde çıplak mı dolaşıyordun?
اذا ً هل سبق لك التعري في المنزل؟

Öyleyse niye bu akşam giymek istiyorsun?
اذا ً ،لماذا يجب أن ترتدي سروال داخلي الليلة ؟

Öyleyse bir daha onu asla görmeyecek misin?
اذا ً لن تريه ثانية ؟

Tabii? O zaman dağa O yüzleri çizen adam kim?
اذا ً من الذي قام برسم وجوه الرؤساء علي الجبل ؟

O halde ona ne olduğunu neden göremiyorum?
اذا ً لم لا استطيع ان أرى ما يحدث لها؟

O zaman bu engeli aşman gerek, değil mi?
اذا ً يجب أن تتغلب على هذا، أليس كذلك؟

O zaman neden yok zaten yapılıyor?
لماذا اذا ً لم يفعلو ذلك حتى الان ؟

Peki bakalım kanatlarım kuru mu?
اذا ً سنرى اذا جفت اجنحتي او لا

Peki nasıl gitti?
اذا ً, كيف سار الموعد ؟

Peki sonra ne yapacaksın?
اذا ً , ماذا ستفعلي تاليا ً ؟

Peki O zaman ne?
ماذا تقترح اذا ً

Peki neden ayrıldın?
اذا ً لماذا إنتقلت؟

Öyleyse kaç kamera seni çekiyordu?
اذا ً كم كاميرة مسلطة عليك ؟

Öyleyse tırmanmaya başla.
اذا ً ابدأ بالتسلق

Öyleyse haftaya görüşürüz.
اذا ً سـ أراك الاسبوع القادم