"اذكى مما" - Traduction Arabe en Turc

• daha zeki
• zekiymiş
• daha zekisin

Bu adamdan söz ediyorsak, o buradaki herkesten daha zeki.
أنا سأقول لك شيئا عن هذا الرجل انه اذكى مما تتصور

Sosyal beceri eksikliği vasıfsız işi gösteriyor, ama gelişmişliğine bakılırsa sandığımızdan daha zeki.
فقدانه المهارات الاجتماعية يشير الى اعمال وضيعه لكن ممارسته تخبرنا انه اذكى مما كنا نتوقع

Siz ajan tiplerin göründüğünüzden daha zeki olduğunu sanırdım.
اظن ان عملائك اذكى مما يبدون عليه

Türünüz göründüğünden de zekiymiş.
جنسكم يبدوا اذكى مما يبدوا عليه

Göründüğünden zekiymiş.
انه اذكى مما يبدو عليه

Etkileyici, aslında göründüğünden daha zekisin.
عجبا , اصبت اذكى مما تبدو عليه

Ama sen, tatlım benim o halimden daha zekisin.
لكن ،انتي عزيزتي... ...انتي اذكى... ...مما كنت انا عليه.

Sandığından daha zeki.
انها اذكى مما تظن.

Adam düşündüğümüzden daha zeki.
هذا الرجل اذكى مما ظننا

- Benny düşündüğümden daha zekiymiş.
بيني اذكى مما ظننت

Biliyor musun, göründüğünden çok daha zekisin.
اتدرى, انكى اذكى مما تبدو عليه

İnandığından çok daha cesur, göründüğünden çok daha güçlü ve düşündüğünden çok daha zekisin sen.
انتي شجاعة اكثر مما تظنين ...اقوى مما يبدو لك اذكى مما تظنين