| Afedersiniz, beraber değiliz. | Open Subtitles | بعد اذنكم. نحن لسنا معآ |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | بعد اذنكم |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | عن اذنكم |
| Beni bulmak için ilan asan birine nasıl karşı koyabilirim? İzninizle. | Open Subtitles | كيف أقاوم شخصاً قد أرسل منشورات لمساعدتي، عن اذنكم |
| Peki çocuklar, izninizle, normal hayatlarımıza dönmenin vakti geldi. | Open Subtitles | حسنا، عن اذنكم أعتقد انه يجب على كلّ منا الآن ان يعود إلى حياته الطبيعية |
| Hayatım, izin verir misin? | Open Subtitles | بالتأكيدعزيزى . بعد اذنكم ? حسنا. |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | بعد اذنكم |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | بعد اذنكم |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | عن اذنكم |
| Afedersiniz. | Open Subtitles | - بعد اذنكم. |
| İzninizle... | Open Subtitles | الأن ,بعد اذنكم |
| İzninizle beyler. Patatesleri rahat bırakın! | Open Subtitles | من بعد اذنكم يا سادة أترك الرقائق يا (بكن) |
| İzninizle. | Open Subtitles | الآن، بعد اذنكم |
| İzninizle. | Open Subtitles | بعد اذنكم |
| Eh, izninizle... | Open Subtitles | حسناً عن اذنكم |
| İzninizle. | Open Subtitles | عن اذنكم. |
| 1 dakika izin verir misiniz? Tuvalete gitmem gerekiyor | Open Subtitles | بعد اذنكم سوف اذهب الى الحمام |
| Bize biraz izin verir misin? | Open Subtitles | عن اذنكم لحظة قصيرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 