| Saat gece 2 olduğunda, sadece Uyu çünkü saat 2 den sonra verdiğin kararlar, yanlış kararlardır. | Open Subtitles | عندما تكون بعد الثانية صباحاً .. فقط اذهب إلى النوم لان القرارات التي تصنعها بعد الساعة الثانية صباحاً قرارات خاطئة |
| Saat gece 2'yi gösterdiğinde, sadece Uyu. | Open Subtitles | عندما تقرع الساعه الثانية صباحا .. اذهب إلى النوم فقط |
| Hemen Uyu. Küçük gözlerini kapat. | Open Subtitles | اذهب إلى النوم الآن وأغلق عينيك |
| Saat gece 2'yi geçtiğinde, gidin uyuyun çünkü gece 2'den sonra verdiğiniz kararlar, yanlış kararlardır. | Open Subtitles | عندما تكون بعد الثانية صباحاً .. فقط اذهب إلى النوم لان القرارات التي تصنعها بعد الساعة الثانية صباحاً قرارات خاطئة |
| Saat 2'yi gösterdiğinde, gidin uyuyun. | Open Subtitles | عندما تقرع الساعه الثانية صباحا .. اذهب إلى النوم فقط |
| Git Uyu, Juray. | Open Subtitles | اذهب إلى النوم يا يوراي |
| Hikayenin sonu. Şimdi Uyu bakalım. | Open Subtitles | اذهب إلى النوم. |
| Uyu artık. | Open Subtitles | الآن اذهب إلى النوم. |
| Merak etme, sen git Uyu. | Open Subtitles | لا تقلق. اذهب إلى النوم |
| Uyu hadi. | Open Subtitles | صه. اذهب إلى النوم. |
| Yat Uyu hadi. | Open Subtitles | اذهب إلى النوم. |
| Pekala, şimdi Uyu. | Open Subtitles | حسنا الآن، اذهب إلى النوم. |
| - Ben de seni seviyorum. Uyu haydi. | Open Subtitles | - احبك ايضًا, اذهب إلى النوم. |
| Uyu bakalım! | Open Subtitles | اذهب إلى النوم! |
| Gidip Uyu! | Open Subtitles | اذهب إلى النوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 