Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اراك بالجوار" - Traduction Arabe en Turc
-
Görüşürüz
| Evet, Görüşürüz, evlat. | Open Subtitles | اجل , اراك بالجوار يا فتى |
| Evet, sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا.. اراك بالجوار |
| Görüşürüz Alex. | Open Subtitles | اراك بالجوار ، اليكس |
| Görüşürüz Tish. | Open Subtitles | اذا , اراك بالجوار يا ( تيش ) ـ |
| Görüşürüz Steve. | Open Subtitles | فقط في حالة طوارئ (اراك بالجوار (ستيف |
| Yine Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار. |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| Neyse Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| Görüşürüz Joe. | Open Subtitles | (حسنًا ، اراك بالجوار يا (جو |
| Görüşürüz! | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |
| - Buralarda Görüşürüz, olur mu? | Open Subtitles | اراك بالجوار ؟ |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | . اراك بالجوار |
| Görüşürüz. | Open Subtitles | . اراك بالجوار |
| Sonra Görüşürüz. | Open Subtitles | اراك بالجوار |