| Eğer Lord Vorborton ondan sıkıldıysa bu ayrı bir şeydir ve çok yazık. | Open Subtitles | إذا الرب اربورتون ببساطة تعب الطفل، هذا هو شيء واحد، وأنه لأمر مؤسف. |
| Eğer Vorborton'a son cevabını verdiysen çok memnun oldum. | Open Subtitles | إذا كنت قد أعطيت حقا اربورتون جوابه النهائي، وأنا سعيد إلى حد ما. |
| Demek istediğim şu Lord Vorborton'la evlenmeyen genç bir bayanın yaptıklarını görmekten memnunum. | Open Subtitles | ما أعنيه غير أن تكون لي التشويق من رؤية ما شابة يفعل الذين لن يتزوج الرب اربورتون. |
| Ben kızımın Leydi Vorborton olmak için gayet uygun olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | ترى، أعتقد ابنتي ليس لديها سوى الجلوس هادئا تماما لتصبح سيدة اربورتون. |
| Lord Vorborton, bunu babamı memnun etmek için yapmaz. | Open Subtitles | سوف الرب اربورتون لم يقترح ببساطة لإرضاء بابا. |
| Vorborton'ın söyledikleri bu kadar zor mu yani? | Open Subtitles | هل تشكل اربورتون له الكلمات مع هذه الصعوبة |
| Lord Vorborton'ı burada bulmayı ve Pency'yi tebrik etmeyi umuyordum. | Open Subtitles | أود أن أعرب عن أمله في أن يجد الرب اربورتون هنا ولتكون قادرة على تهنئة بانسي. |
| Lord Vorborton fikrini kendiliğinden mi değiştirdi yoksa bunu sen mi önerdin? | Open Subtitles | ما إذا كان الرب اربورتون تغير عقله تماما من تلقاء نفسه أو لأنك المستحسن. |
| - Bir erkek olarak Vorborton'ın... - O halde çok mükemmel olduğu için reddettim. | Open Subtitles | كرجل، اربورتون لا يكاد على خطأ. |
| Lord Vorborton'la ilgili. | Open Subtitles | فهو يقع في حوالي الرب اربورتون. |
| - Lord Vorborton, buradaymış. | Open Subtitles | كان الرب اربورتون هنا؟ |
| Sevgili Vorborton, sen ciddi misin? | Open Subtitles | عزيزي اربورتون... هل أنت جاد؟ |
| - Lord Vorborton, sana... | Open Subtitles | الرب اربورتون... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 