"ارتبطنا" - Traduction Arabe en Turc

    • evlendiğimizde
        
    • ilişkiye girdik
        
    • birbirimize Agda ve
        
    • evlendiğimde
        
    • birbirimize bağlandık
        
    İki yıl önce evlendiğimizde, bırakacağıma yemin etmiştim. Open Subtitles حين ارتبطنا منذ عامين, أقسمت بأنّي سأتوقّف.
    Peki, ben biraz geri kafalı bir adamım ve evlendiğimizde, benim ikinci ligde oynama hayallerime odaklanmak için, uluslararası şarkıcılık kariyerinden vazgeçtiğini sanmıştım. Open Subtitles حسناً أنا رجل قديم الطراز كما تعلمين وعندما ارتبطنا افترضت أنها ستتخلى عن مهنتها على مستوى الأمة في الغناء وتركز على حلمي في اللعب في الدرجة الثانية في البيسبول
    İlişkiye girdik ve herşey berbat oldu. Open Subtitles لقد ارتبطنا وهي نوع من خيبة الأمل والتحطيم
    İlişkiye girdik ve herşey berbat oldu. Open Subtitles لقد ارتبطنا وهي نوع من خيبة الأمل والتحطيم
    Biz birden birbirimize Agda ve Isak demeye başlarsak insanlar ne düşünür? Open Subtitles ماذا تظن أن الناس سيقولون لو أننا ارتبطنا فجأة ؟
    Biz birden birbirimize Agda ve Isak demeye başlarsak insanlar ne düşünür? Open Subtitles ماذا تظن أن الناس سيقولون لو أننا ارتبطنا فجأة ؟
    Seninle evlendiğimde, sana beni kötü insanlarla, Open Subtitles أنا أخبرتكِ ياعزيزتي عندما ارتبطنا انك ستشاركينني
    Biz birbirimize bağlandık. Aramızda özel bir bağ var. Open Subtitles لقد ارتبطنا ببعضنا أصبح بيننا شىء مميز
    Wayne ve ben ilişkiye girdik. Open Subtitles أنا و(وين) ارتبطنا
    Wayne ve ben ilişkiye girdik. Open Subtitles أنا و(وين) ارتبطنا
    Seninle evlendiğimde... sana beni kötü insanlarla... ve dünyanın kötülükeriyle paylaşman gerektiğini söyledim. Open Subtitles أنا أخبرتكِ ياعزيزتي عندما ارتبطنا انك ستشاركينني كل الناس الشريرة والأحداث الكئيبة على سطح هذا الكوكب
    Düne mi? birbirimize bağlandık. Open Subtitles لقد ارتبطنا ببعضنا
    Zamanla birbirimize bağlandık. Open Subtitles بمرور الوقت، ارتبطنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus