"ارتكبت خطأً" - Traduction Arabe en Turc

• bir hata yaptım
• Bir hata yaptın
• bir hata yaptı
• hata yaptığımı
• bir hata yaptığını
• yanlış yaptım

Ciddi bir hata yaptım. Tepeden tırnağa pişmanım.
لقد ارتكبت خطأً جسيماً و أحس بالأسف الشديد حالياً

Küçük bir hata yaptım. - Kardeşini sanık kürsüsünden kurtar.
لقد ارتكبت خطأً واحداً بسيطاً , ترسل علي

Eğer ben de babam gibiysem, sen büyük Bir hata yaptın demektir.
لو أنني اشبه ابي بأي شي فلقد ارتكبت خطأً كبيرا

Kızım bir hata yaptı ve bazen hata yaptığınızda birisi, devreye girebilir bir çeşit tanrıdır...
ابنتي ارتكبت خطأً وأحيانًا عندما ترتكب خطأ يمكن لشخص ما أن يتدخل كالنجدة الإلهية

hata yaptığımı kabul ettim ve sen bana kaba davrandın.
فقد اعترفت بأني ارتكبت خطأً وأنت تعاملني بأسلوب غير مناسب

Savcı, bizden aldığı işaretler doğrultusunda hareket ediyor. - Ona bir hata yaptığını söyle.
يأخذ الوكيل العام معلوماته منّا أخبره فحسب بأنّك ارتكبت خطأً

Başlamadan evvel şunu bilin ki yanlış yaptım.
... قبل أن أبدأ أود إعلامكم أنني ارتكبت خطأً

Küçük bir hata yaptım.
لقد ارتكبت خطأً واحداً بسيطاً , ترسل علي

Görünüşe göre büyük bir hata yaptım. O doğru söylüyormuş. Katil Eugene'miş.
يبدو أني قد ارتكبت خطأً فظيعاً لقد كانت تقول الحقيقة, لقد كان يوجين

Fakat bir hata yaptım ve merak ediyorumdum da acaba birileriyle durumumu konuşup, birşey yapıp, yapamayacağımı öğrenmek istiyordum.
ولكنني ارتكبت خطأً, وكنت فقط.. اتسأءل إن كنت أستطيع التحدث لشخص ما بشأن وضعي لأرى إن كان هناك

Korkarım bir hata yaptım.
سأنصرف أخشي أنني قد ارتكبت خطأً

Dün gece büyük bir hata yaptım
لقد ارتكبت خطأً كبيراً الليلة الماضية

- Bir karar verdim. - Bir hata yaptın.
لقد اتخذت قرارا حكيما - لقد ارتكبت خطأً -

Bilgin olsun diye söylüyorum Jack, Driscoll, benimle beraber gelmene izin vererek bir hata yaptı.
(لعلمك يا (جاك من رأيي أن (دريسكول) قد ارتكبت خطأً

bir hata yaptı.
لقد ارتكبت خطأً.

Kendime geldiğimde, korkunç bir hata yaptığımı anladım.
وعندما أفقت، أدركت أني ارتكبت خطأً جسيماً

Oraya asla geri dönmek istemiyorum ama siz bir hata yaptığımı söylüyorsanız, cezamı ödeyebilirim.
ولكن اذا رأين اني ارتكبت خطأً ويجب علي التكفير عن ذلك فسافعل

İnsanlara korkunç bir hata yaptığını söyle. Günahlarının bedelini öde.
أخبر الشعب أنك ارتكبت خطأً فادحاً

Telefonu kaldır ve Chase'e bir hata yaptığını söyle.
أرفع السماعة و أخبر (تشايس) أنك ارتكبت خطأً