"ارجاء" - Traduction Arabe en Turc

• tüm
• ve

Yarın, tüm şehirde dini bir tören yapılacak.
غدا سيكون هناك موكب مهيب في ارجاء المدينة

Benden daha fazla itiraf almak istiyorsan bu şehirde vücutlarına bomba yerleştirilmiş tüm teröristlerin bitmesini bekleyeceksin.
إذا كُنت تُريد أن تحصل , على اعتراف بالضرب مني يجب ان تنتظر حتى لا يكون هُناك المزيد من الاهابيين في ارجاء المدينة

Muhtemelen tüm şehirde el ilanlarımı... görmüşsündür?
بالتاكيد رأيت صوري في الاعلانات في ارجاء المدينة

Bobinden devasa büyüklükte elektrik huzmeleri fırlıyor ve odada cirit atıyordu.
انطلق علي الفور من الملف دفق من الكهرباء في ارجاء الغرفه

Gelişleri her yerde sevinçle karşılandı ve kral, kraliçeyi ve evliliklerini kutladı.
سبب وصولهم بهجة في ارجاء المكان واحتفل الملك والملكة بزوجهما مرة اخرى

İçimdeki tüm kötülüğü aşağıdaki sağlık merkezinde boşalttım.
لقد رششتُ لبني في كل ارجاء مركز اللياقة.

tüm evde bu sesleri duyuyorsunuz çünkü borular radyatöre bağlılar.
بحيث إنّكم تسمعوها خلال ارجاء المنزل بسبب هذه الأنابيب المتصلة براديتر.

tüm bu lütufların dünyaya yayılabileceğini bilmek de bizi minnettar kılıyor.
فقط اكون شاكرا علي سماحك لنا بتلك البركات لتنتشر عبر كل ارجاء الارض

Odelle Ballard, tüm dünyada pek çok insan,
أوديل بالارد, عدد من الناس حول ارجاء العالم

ve bu adam geldi ve bana "Dizzy tüm ülkeye seni anlattı durdu, adamım, ve ben sana yardım etmek istiyorum" dedi.
فحضر وقال ان ديزي كان يتحدث عنك في كل ارجاء البلاد، يارجل وانا اريد ان اساعدك"

tüm Yunan site devletlerinin ve uluslarının, dünya üzerindeki hiçbir Yunan'ın bize karşı ayaklanmayacağını kabul etmelerini istiyoruz.
ونحن نطالب جميع الولايات اليونانية -بالموافقة على عدم رفع اى يونانى فى ارجاء العالم السلاح ضدنا

Yazgısı olan bir ulus, bir ilahi görev, Yunan kültürünü ve uygarlığını tüm dünyaya yayma görevi.
-انها امة مقدسة وذات قدر وتاخذ على كاهلها نشر الثقافة اليونانية فى جميع ارجاء العالم

Belki aklında başka şeyler vardı... tüm şehirde seni bulmak için uçmak.. ve ön cama yapışan bir sinek gibi yere çarpmadan seni kurtarmak gibi!
-ربما لانها انشغلت بالبحث عنك في ارجاء المدينة المفترض انها تسحقك كالبعوضه

Televizyon programıyla ünü tüm dünyaya yayıldı ve...
إنه ذاك الرجل الذي لديه برنامج تلفيزيوني واقعي ينتشر في جميع ارجاء العالم و ...

Değişiklik üstüne değişiklikle zamanın akış yönü tüm kainatın evrimini harekete geçirir.
بأحداث تغيّر فوق تغيّر إن "سهم الزمن" يقود التطور في كل ارجاء الكون

Mossad tüm şehri mi gözetliyor?
الموساد لديها عيون في كل ارجاء المدينه

tüm şehirde var, üç farklı muhitte.
انه عم ارجاء المدينة ثلاث احياء مختلفة

Öyle başlar ve sonra bir bakmışsın küçük Wendy evinin her tarafında koşuşturuyordur.
هكذا يبدا الامر وبعدها عندما تدرك الامر ويندي صغار يركضون في ارجاء المنزل

Bayan Paisley, Rinditch'in dairesine girmiş ve söylediğin her şeyi yapmış olsaydın, parmak izlerin her tafarta olurdu.
انسة بيسلى, لو كنت دخلت شقة رينديتش وفعلت كل شئ ذكرتيه لنا لكانت بصماتك ستملأ ارجاء المكان

Kovboylar attan atlarlardı ve her yeri toza bularlardı.
انهم يأتون جرياً بالخيول الى البلدة و عندما ينزلون منها ,الغبار يتناثر في كافة ارجاء المكان