| Yüzüğü öp, lütfen. Sadece bu seferlik. | Open Subtitles | قبل الخاتم ارجوك , فقط هذه المره |
| Lütfen, sadece bir dakika. | Open Subtitles | -ارجوك, ارجوك! فقط دقيقة واحدة؟ |
| Lütfen sadece uyuyun ve çabucak gidin. | Open Subtitles | ارجوك فقط نامي وارحلي بسرعة |
| Lütfen sadece uyuyun ve çabucak gidin. | Open Subtitles | ارجوك فقط نامي وارحلي بسرعة |
| Lütfen, sadece doğruyu söyle. | Open Subtitles | ارجوك, فقط اخبريني الحقيقه. |
| Bak, lütfen, sadece dinle. | Open Subtitles | انظر, انظر, ارجوك, فقط اسمع. |
| Bash, lütfen, sadece konuş benimle. | Open Subtitles | باش ارجوك فقط تحدث لي |
| Lütfen sadece bizimle gel. | Open Subtitles | ارجوك فقط تعال معنا. |
| Hale, lütfen, sadece git buradan! | Open Subtitles | هيل) ارجوك فقط اخرج) من هنا يجب ان نذهب |
| - Lütfen, sadece anahtarı bana ver. | Open Subtitles | - ارجوك فقط أعطيني المفتاح |
| Lütfen. Sadece... | Open Subtitles | ارجوك, فقط |
| Lütfen, sadece... | Open Subtitles | ارجوك, فقط... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 