Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اردت التحدث معك" - Traduction Arabe en Turc
-
seninle konuşmak istedim
| Bu kasedi savcıya verme kararımı belirlemeden önce seninle konuşmak istedim. | Open Subtitles | قبل ان اتخذ قرارى حول اعطاء هذا الشريط الى المدعى العام اردت التحدث معك |
| Bazı promosyon fikirleri hakkında seninle konuşmak istedim. | Open Subtitles | انا اردت التحدث معك عن افكار ترويجية من اجل العرض |
| seninle konuşmak istedim. | Open Subtitles | اردت التحدث معك |
| - seninle konuşmak istedim ama... | Open Subtitles | - .. اردت التحدث معك ولكن |