"ارض الملوك" - Traduction Arabe en Turc

• Kralın Şehri

Sonunda Kralın Şehri'ne dönüyor ve elbette kimse onu tanımıyor.
الآن هو عاد الى ارض الملوك وبالطبع لم يميزه احد

Askerlerimin yaptığı hataların telafisi olarak Kralın Şehri'ne gitmenize izin vereceğim.
سأسمح لك بالذهاب الى ارض الملوك كتعويض عن اخطاء جنودي

Onu da Kralın Şehri'ne götürüyorum. Almak için cesedimi çiğnemeniz lazım.
انا سآخذها الى ارض الملوك الا اذا قتلتني

Kraliçenin, Kralın Şehri'nden ayrılmama izin vereceğini sanmıyorum.
لا اعتقد ان الملكة ستسمح لي بمغادرة ارض الملوك

Tarlalarla ormanların arasında yürüyerek, Kralın Şehri'ne ne kadar sürede varacağımızı biliyor musun?
هل تعرفي كم سيستغرق منّا للوصول الى ارض الملوك مشياً بين الحقول والغابات - نعم -

İnsanlar Tyrion'ın, Kralın Şehri'ni kurtarma konusunda pek etkili olduğunu düşünmüyor.
(انهم نوعاً ما لاا يدركون أن (تيريون كانت له مساهمة مهمة لانقاذ ارض الملوك