Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اركعي على ركبتيكِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Diz çök
-
Dizlerinin üzerine çök
| Çökeceksen, yalnızca Tanrı önünde Diz çök. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ عندما تصلين للرب |
| Diz çök kahpe! | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ أيتها العاهرة! |
| Diz çök şimdi. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ الآن |
| Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ. |
| Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | اركعي على ركبتيكِ. |