| Çantaya koyup aşağı at ki, kimse bulamasın. | Open Subtitles | ضعيه في حقيبتك و ارميه بهذا الاتجاه حتى لا يجده أحد |
| Artık bana ait değil. Sokağa at. | Open Subtitles | إنه ليس لي بعد الآن ارميه في الشارع |
| - Beni rahatsız etmiyor. - Beni rahatsız ediyor. at onu. | Open Subtitles | إنها لا تضايقني - إنها تضايقني، ارميه بعيداً - |
| Bırak onu Jen! | Open Subtitles | ارميه يا جين! لا أستطيع! |
| Ben söyleyince fırlat, tamam mı? | Open Subtitles | ، أحضري الحجر ارميه حينما أقول، اتّفقنا؟ |
| Bu lanet olasıca şeyi alıp pencereden atacağım. | Open Subtitles | سوف اخذ هذا الشيء اللعين و ارميه عبر النافذة |
| Silahını at ! şimdi ! | Open Subtitles | ارمي السلاح ارميه الآن |
| Silahını at! Hemen at dedim! | Open Subtitles | ارمي السلاح ارميه الآن |
| Silahı yere at! at onu yere! | Open Subtitles | ارم المسدس ارميه |
| Camdan dışarı at! Camdan dışarı at, anne! | Open Subtitles | ارميه من النافذة امي |
| O zaman çöpe at. | Open Subtitles | اذاً ارميه الى الخارج |
| - İndir bıçağı. - at onu elinden. | Open Subtitles | ارمي السكين - ارميه أرضاً الآن - |
| - at ocağa şunu! - Affedersin. | Open Subtitles | ارميه إلى الموقد آسفه |
| Silahını at yoksa ateş ederim! Veya ben enjekte... | Open Subtitles | ارميه أو سأطلق النار. |
| - Dışarı at onu! | Open Subtitles | ارميه خارجا - ارميه خارجا - |
| - Buraya at. - Kes şunu, Julien. | Open Subtitles | ارميه - توقف , جوليان - |
| Bırak onu. | Open Subtitles | ارميه |
| Bırak. Bırak onu. | Open Subtitles | ارميه |
| Bırak onu. | Open Subtitles | ارميه |
| EVet, elbette Kralım. - Uzaya fırlat. | Open Subtitles | أوه، نعم، بالطبع، ملكي ارميه فى الفضاء |
| Pumyra, fırlat! | Open Subtitles | بومايرا , ارميه |
| Ve ben yarın onu evden atacağım. | Open Subtitles | و انا على وشك ان ارميه خارجاً غداً |
| Beni aldattığı o fahişenin yüzüne atacağım. | Open Subtitles | انا سوف ارميه في وجه تلك الساقطة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 